Cantitate/Preț
Produs

The Call

Autor Leila Guerriero Traducere de Megan McDowell
en Limba Engleză Hardback – 23 feb 2027
A clear-eyed, haunting story of an ordinary woman struggling to survive captivity, and its aftermath, in the volatile world of 1970s Argentina

“Infused with the intensity of a thriller and with such poetic force, The Call is a masterclass. A hundred years from now, we’ll still be talking about this tour de force.” —Samanta Schweblin, National Book Award-winning author of Good & Evil and Other Stories


In December 1976, twenty-year-old Silvia Labayru, five months pregnant, was kidnapped by paramilitary soldiers and taken to a clandestine Buenos Aires detention center called ESMA where thousands of people were tortured and murdered. For years, Labayru was forced to perform slave labor, repeatedly raped, and coerced into playing a part in a military operation that resulted, to international outrage, in the high-profile disappearance of three Argentine activists and two French nuns. When Labayru was finally freed in 1979, she fled to Madrid, where she thought the agony was over—but the Argentine expat community condemned her, accusing her of collusion with her captors. Nonetheless, she built a life for herself in Spain, until, decades later, she received a phone call from an ex-lover, with whom she returns to Argentina, her beloved homeland and the site of her indescribable trauma.

Over the course of two years, Argentine journalist Leila Guerriero sat down to interview Labayru and her family, friends, children, lovers, and ex-militants. With The Call, she has woven their voices together into a polyphonic picture of a woman, a family, an ex-pat community, and a nation wading through memories distorted by trauma and edited by fear, shame, denial, and hubris. Portraitist and investigator, archaeologist and witness—Guerriero has earned comparisons to Svetlana Alexievich for her ability to excavate facts even as she wrings from them a propulsive tale of redemption, memory, and betrayal.
Citește tot Restrânge

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9798217207947
Pagini: 448
Dimensiuni: 156 x 235 x 29 mm
Greutate: 0.68 kg
Editura: Knopf Doubleday Publishing Group

Notă biografică

LEILA GUERRIERO is an Argentine journalist and writer. She began her career in at the magazine Página/30, and since then, her work has appeared in various publications in Latin America and Europe: Argentina’s La Nación and Rolling Stone; Spain’s El País; Brazil’s Piauí; Colombia’s El Malpensante and SoHo; the UK's Granta; and others. She is also the Latin America editor for the Mexican magazine Gatopardo and the author of nine other books.

MEGAN McDOWELL has translated many of the most important Latin American writers working today. Her translations have won the National Book Award for Translated Literature, the English PEN award, the Premio Valle-Inclán, and two O. Henry Prizes, and have been nominated for the International Booker Prize (four times) and the Kirkus Prize. Her short story translations have been featured in The New Yorker, The Paris Review, The New York Times Magazine, Tin House, McSweeney’s, and Granta, among others. In 2020 she won an Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters. She is from Richmond, Kentucky, and lives in Santiago, Chile.