Cantitate/Preț
Produs

The Black Lizard: Penguin Crime

Autor Edogawa Rampo Traducere de Ian Hughes
en Limba Engleză Paperback – 5 oct 2023

Traducerea din limba japoneză a lui Ian Hughes reușește să păstreze ritmul febril și estetica decadentă a epocii Shōwa, aducând în fața cititorului român o atmosferă care ar fi putut fi pierdută într-o adaptare mai puțin riguroasă. Observăm aici esența pură a stilului ero-guro-nansensu. Timpul expiră. O moștenitoare este în pericol. Un maestru al deghizării și o regină a lumii subterane se înfruntă într-un duel al inteligențelor. Descoperim în The Black Lizard nu doar un simplu roman polițist, ci o piesă de rezistență a literaturii japoneze interbelice. Madame Midorikawa, „Îngerul Întunecat”, își anunță crimele. Este o sfidare directă. Detectivul Akechi Kogoro trebuie să acționeze rapid. Miza? Viața tinerei Sanae și onoarea unui negustor de bijuterii. Tensiunea crește cu fiecare scrisoare de amenințare primită. Cei care au parcurs The Fiend with Twenty Faces de Rampo Edogawa vor fi pregătiți pentru duelul psihologic intens și jocurile de mascați care definesc opera autorului. The Black Lizard se ancorează perfect în universul creat de Edogawa Rampo, continuând explorarea obsesiilor umane și a crimei ca formă de artă, teme prezente și în Japanese Tales of Mystery and Imagination sau Beast in the Shadows. Spre deosebire de atmosfera istorică din Black Lotus de Laura Joh Rowland, aici ne aflăm într-un Tokyo modern, vibrant și periculos. Ritmul este alert. Finalul este imprevizibil.

Citește tot Restrânge

Din seria Penguin Crime

Preț: 5516 lei

Preț vechi: 7004 lei
-21%

Puncte Express: 83

Carte disponibilă

Livrare economică 19-30 iunie
Livrare express 02-06 iunie pentru 3133 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9780241645826
ISBN-10: 0241645824
Pagini: 162
Dimensiuni: 194 x 124 x 14 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Classics
Seriile Penguin Crime, Penguin Modern Classics - Crime & Espionage


De ce să citești această carte

Recomandăm această carte pentru oricine dorește să exploreze rădăcinile genului noir japonez. Cititorul câștigă acces la mintea celui mai celebru detectiv nipon, Akechi Kogoro, într-o cursă contra cronometru plină de deghizări și capcane. Este o lectură esențială pentru fanii clasicilor crime care caută o perspectivă exotică, dar familiară prin influențele lui Poe și Conan Doyle.


Despre autor

Tarō Hirai, cunoscut sub pseudonimul Edogawa Rampo (o transcriere fonetică a numelui lui Edgar Allan Poe), este figura centrală a literaturii polițiste japoneze. Născut în 1894, el a transformat peisajul literar nipon prin introducerea elementelor de mister occidental împletite cu estetica locală. Creator al celebrului detectiv Akechi Kogoro, Rampo a fost un admirator declarat al lui Sir Arthur Conan Doyle. Opera sa explorează adesea macabrul și bizarul, influențând generații de scriitori și artiști manga prin stilul său vizual și intrigi complexe.


Descriere scurtă

Discover the new Penguin Crime and Espionage series

A master criminal and a master detective are locked in battle. Who will win?


They call her the 'Dark Angel'. Queen of Tokyo's underworld, Mme Midorikawa is famed for her beauty, her jewels and the tattoo of a black lizard on her arm. Crime is so easy for her that she warns her victims in advance. When a wealthy jewel merchant receives letters saying his precious daughter Sanae is about to be kidnapped, he entrusts the renowned detective Akechi Kogoro to protect her. But he may have met his deadliest adversary yet...