Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Analects de Confucius

The Analects

Autor Confucius Traducere de Erin M Cline
en Limba Engleză Paperback – 2 feb 2027

Apreciem această ediție a lucrării The Analects, publicată de HarperCollins Publishers, drept o resursă academică esențială pentru înțelegerea fundamentelor gândirii est-atice. Volumul beneficiază de expertiza cercetătoarei Annping Chin, lector la Universitatea Yale, care ancorează învățăturile lui Confucius într-un context istoric riguros, clarificând identitatea figurilor locale menționate și navigând prin tradiția bogată a comentariilor istorice. Credem că această abordare transformă un text antic într-o hartă coerentă a filosofiei confucianiste, aducând cititorul modern cât mai aproape de experiența discipolilor de acum 2.500 de ani.

Cititorii familiarizați cu The Confucian Analects, the Great Learning & the Doctrine of the Mean vor aprecia în acest volum rigoarea noii traduceri, care se sprijină pe cele mai recente texte excavate și pe bursa de studii contemporană. Structura cărții respectă împărțirea tradițională în 20 de secțiuni, de la Book I la Book XX, facilitând o progresie naturală prin preceptele despre etică, guvernare și ritual. Merită menționat că aparatul critic este extrem de generos, incluzând trei anexe vitale: o cronologie a vieții filosofului, o listă a discipolilor așa cum apar în text și note textuale detaliate.

În contextul operei atribuite autorului, această lucrare reprezintă pilonul central, completând viziunea asupra înțelepciunii antice regăsite în The Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy sau în cronicile din The Most Venerable Book (Shang Shu). Dacă alte volume din serie se concentrează pe strategie sau legende, The Analects rămâne textul fundamental pentru înțelegerea moralității și a structurilor politice care au modelat civilizația chineză. Stilul este precis, evitând interpretările anacronice în favoarea unei clarități istorice deosebite.

Citește tot Restrânge

Preț: 13079 lei

Precomandă

Puncte Express: 196
Paperback (17) de la 2872 lei
Hardback (5) de la 15325 lei

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Precomandă

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9781324099826
ISBN-10: 1324099828
Pagini: 240
Editura: Liveright Publishing Corporation

De ce să citești această carte

Recomandăm această ediție pentru oricine dorește să studieze confucianismul dincolo de citate izolate. Cititorul câștigă acces la o traducere modernă, susținută de cercetări de ultimă oră de la Yale, care explică nu doar ce a spus Confucius, ci și contextul politic și social al vremii sale. Este o achiziție valoroasă pentru studenții de la științe umaniste și pentru cei interesați de etică și filosofie politică.

Despre autor

Confucius (551-479 î.Hr.) a fost un filosof și figură politică centrală, fondatorul școlii de gândire care îi poartă numele și care a definit cultura chineză timp de milenii. Învățăturile sale, adunate post-mortem de discipoli sub titlul de „Analecte”, pun accent pe moralitate, respectul față de familie și ordinea socială. Această ediție este îmbogățită de comentariile lui Annping Chin, istoric la Yale și autoare a volumului „The Authentic Confucius”, care aduce o perspectivă istorică documentată asupra vieții și ideilor filosofului în contextul perioadei Statelor Învrăjbite.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Few individuals have shaped their country's civilization more profoundly than the Master Kong (Confucius, 551-479 BC). Compulsory reading in the late Imperial period for all who wished to enter the Civil Service or Government, his sayings and those of his disciples form the foundation of a distinct social, ethical, and intellectual system. They have retained their freshness and vigour throughout the two and a half millennia of their currency, and are still admired even in today's China. This lively new translation with clear explanatory notes by one of the foremost scholars of classical Chinese provides the ideal introduction to the Analects for readers who have no previous knowledge of the Chinese language and philosophical traditions. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Notă biografică

Confucius (551-479 BCE) was a philosopher, political figure, educator and founder of one of the major schools of thought in Chinese history. His teachings, preserved in the Analects, form the foundation of much of subsequent Chinese beliefs about how an individual should live his life and how an ideal society and government are organized.

Annping Chin is a senior lecturer of history at Yale and the author of several books about Chinese history including an acclaimed biography of Confucius, The Authentic Confucius: A Life of Thought and Politics. She has also co-authored, with Jonathan Spence, The Chinese Century: A Photographic History of the Last Hundred Years.

Descriere scurtă

One of the most influential books in human history, in a revelatory new translation.

China's first and greatest teacher, Confucius traveled from state to state as an itinerant philosopher. The Analects preserves his major teachings, as compiled by his disciples after his death - everything from how people should relate to each other (the Golden Rule, which he was the first to define), to how a country should be organized (like a family), to how to lie in bed (not like a corpse).
This new translation, by one of the pre-eminent scholars of Confucius, draws on the most recent excavated texts and latest scholarship. The historian Annping Chin sets out to illuminate the historical context of Confucius's teachings, explaining who the many local figures referenced in The Analects are, and navigating a rich tradition of historical commentaries to provide a map of Confucian thought that brings us as close as possible to experiencing Confucius as his followers might have 2,500 years ago.


Confucius (551-479 B.C.) was a philosopher, political figure and founder of one of the major schools of thought in Chinese history.

Annping Chin is a senior lecturer in the history department at Yale and is the author of The Authentic Confucius: A Life of Thought and Politics and a coauthor, with Jonathan Spence, of The Chinese Century: A Photographic History of the Last Hundred Years. She lives in New Haven, Connecticut.

Cuprins

The Analects Acknowledgments
Introduction
Book I
Book II
Book III
Book IV
Book V
Book VI
Book VII
Book VIII
Book IX
Book X
Book XI
Book XII
Book XIII
Book XIV
Book XV
Book XVI
Book XVII
Book XVIII
Book XIX
Book XX
Appendix 1: Events in the Life of Confucius
Chronology
Appendix 2: The Disciples as They Appear in the Analects
Appendix 3: The Lun yu
Textual Notes
Works Cited
Glossary

Recenzii

Confucius taught that 'virtue is never solitary; it always has neighbors.' (4.25). Based on the best modern and traditional Chinese and Western scholarship, Edward Slingerland's exemplary new translation of the Analects—including selections from the traditional commentaries on each passage of the text—is a welcome edition. Contemporary readers will be enlightened as to what Confucius taught his disciples and will share the experience of being a neighbor to all the generations of students who have pondered the sometimes cryptic and enigmatic words of Confucius. Slingerland's use of commentary gives readers a fighting chance at understanding and appreciating this foundational Confucian classic. --John Berthrong, Boston University

This work not only exemplifies meticulous research and scrupulous craft of translation, it also offers a new perspective for Analects scholarship and a new model for Analects translation. Edward Slingerland should be congratulated for providing such an invaluable service to American college students as well as the scholarly community at large. There is much for us to learn from this new translation, and we are all indebted to its author. --Yuet Keung Lo, China Review International

Edward Slingerland's new translation of the Confucian Analects is something that we have long needed: an accurate, lucid rendition paired with helpful explanations and reference material, including selections from the most important traditional commentaries. General readers and students will find no more accessible, reliable entree to this difficult and seminal text. This new Analects is an extraordinary contribution and should by rights become the preferred starting-point for English-language readers. --David Schaberg, University of California, Los Angeles