The Alchemaster's Apprentice
Autor Walter Moers Traducere de John Brownjohnen Limba Engleză Paperback – 7 oct 2010
Ne-a atras atenția, încă de la primele pagini, vocea narativă unică a lui Walter Moers, care alege să își prezinte opera ca pe o traducere a unui text semnat de Optimus Yarnspinner, cel mai mare scriitor al Zamoniei. În The Alchemaster's Apprentice, suntem transportați în Malaisea, un oraș unde boala este o virtute, iar regulile logice sunt suspendate. Construcția lumii este, ca de obicei în scrierile lui Moers, exuberantă și bizară: sistemul magic nu se bazează pe baghete, ci pe o alchimie culinară grotescă și fascinantă. Apreciem modul în care autorul transformă supraviețuirea într-un contract juridic și gastronomic între Echo, o pisică vorbitoare cu talente lingvistice prodigioase, și sinistrul Ghoolion. Suntem de părere că acest volum consolidează mitologia Zamoniei, explorând zone mult mai întunecate și mai „bolnăvicioase” decât cele întâlnite în The City of Dreaming Books. Dacă în lucrările anterioare accentul cădea pe pericolele literaturii, aici Moers explorează limitele corpului și ale eticii alchimice. Pe același raft cu The Labyrinth of Dreaming Books de Walter Moers, cartea se distinge prin structura sa mai compactă și prin concentrarea pe relația tensionată dintre maestru și ucenic, oferind o perspectivă mai intimă asupra magiei negre din acest univers. Stilul este de un umor brutal, susținut de o imaginație care refuză orice clișeu, transformând fiecare capitol într-o experiență senzorială, adesea la limita dintre deliciu și dezgust.
Preț: 116.69 lei
Preț vechi: 142.99 lei
-18%
Carte disponibilă
Livrare economică 16-27 octombrie
Livrare express 30 septembrie-06 octombrie pentru 59.73 lei
Specificații
ISBN-10: 0099526328
Pagini: 384
Ilustrații: Illustrations
Dimensiuni: 153 x 232 x 33 mm
Greutate: 0.51 kg
Ediția:Trade Paperback.
Editura: Vintage Publishing
Locul publicării:United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care savurează fantasy-ul suprarealist și construcțiile de lume neconvenționale. The Alchemaster's Apprentice oferă o aventură plină de umor negru și inventivitate lingvistică, fiind ideală pentru cei care vor să descopere cum alchimia se poate împleti cu arta culinară într-un decor gotic. Veți câștiga acces într-un univers unde imaginația nu are bariere, ghidați de unul dintre cele mai simpatice personaje non-umane din literatura contemporană.
Despre autor
Walter Moers, născut în 1957 în Germania, este un creator de benzi desenate și autor de renume internațional, faimos pentru inventarea continentului mitic Zamonia. Opera sa este adesea comparată cu cea a lui Douglas Adams sau J.K. Rowling datorită bogăției detaliilor și umorului inteligent. Moers și-a construit un stil inconfundabil, integrând propriile ilustrații în texte care jonglează cu metaficțiunea și satira, transformând fiecare roman într-un obiect de artă vizuală și literară.
Notă biografică
Descriere scurtă
This fateful document gives Ghoolion the right to kill Echo at the next full moon and render him down for his fat, with which he hopes to brew an alchemical concoction that will make him immortal. In return, he promises to regale the little Crat with the most exquisite gastronomic delicacies until his time is up. But Ghoolion has reckoned without Echo's talent for survival and his ability to make new friends. These include the Leathermice, the Cogitating Eggs, the Golden Squirrel, the Cooked Ghost, Theodore T. Theodore the one-eyed Tuwituwu, and, above all, Izanuela Anazazi, the last Uggly in Malaisea.
Walter Moers's magnificent translation of Optimus Yarnspinner's novel introduces us to yet another of Zamonia's hotbeds of adventure: Malaisea, a place where sick is healthy, up is down, right is wrong, and Ghoolion the Alchemaster reigns supreme - until Echo crosses his path.
Recenzii
"Incredible level of imagination, stunning artwork, twisted, wild, brutally humorous Moers as a storyteller is a true original, a one-off whose sensibility and talent cannot be duplicated. Absolutely magnificent."
-Jeff VanderMeer for Omnivoracious
"Equal parts J.K. Rowling, Douglas Adams, and Shel Silverstein."
-Washington Post
"This is a children's book for adults who want to remember the joy of youth, but want more complexity."
-Philadelphia Weekly
"Cheerfully insane. Remains lively and inventive right through the final heroic battle between good and evil."
-The New York Times Book Review
"Moers's great strength, as evidenced by the multitude of characters he presents, is his creativity. Less a text and more an imagination on paper."
-Philadelphia Enquirer
"A yarn of drollery, deeper meaning and sheer lunacy."
-Rolling Stone