Teos and Abdera: Two Cities in Peace and War: Oxford Studies in Ancient Documents

Această monografie academică, publicată în prestigioasa serie Oxford Studies in Ancient Documents de către OUP OXFORD, reprezintă o contribuție fundamentală la studiul epigrafiei și istoriei elenistice. Volumul semnat de Mustafa Adak și Peter Thonemann gravitează în jurul unei descoperiri excepționale din vara anului 2017: o inscripție de dimensiuni impresionante scoasă la lumină în situl Teos din Ionia. Documentul oferă detalii inedite despre asistența oferită de locuitorii din Teos pentru reconstrucția coloniei lor, Abdera din Tracia, după ce aceasta fusese jefuită de romani în anul 170 î.Hr., în timpul celui de-al Treilea Război Macedonean.

Ne-a atras atenția rigoarea cu care autorii folosesc acest text inedit pentru a reevalua întreaga istorie a relațiilor dintre cele două orașe, de la epoca arhaică până în perioada romană. Un element distinctiv al lucrării este publicarea primei ediții critice a inscripției, care include cea mai vastă descriere a unei statui onorifice păstrată din antichitate, oferind perspective prețioase asupra culturii vizuale și a onorurilor publice. Volumul este structurat pentru a servi atât cercetătorilor, cât și studenților avansați, integrând 46 de ilustrații alb-negru care documentează inscripțiile și contextul arheologic.

Cititorii familiarizați cu The Epigraphy and History of Boeotia de Nikolaos Papazarkadas vor aprecia modul în care Teos and Abdera reușește să transforme un singur document epigrafic într-o fereastră largă către rețelele de solidaritate grecești. Spre deosebire de culegerile generale de documente traduse, această lucrare oferă o analiză contextuală profundă, incluzând ediții noi ale blestemelor publice ('Teian Dirae') și ale decretelor din sanctuarul lui Dionysos, redefinind înțelegerea noastră asupra diplomației și religiei în lumea greacă.