Cantitate/Preț
Produs

Tales from the Cafe: Before the Coffee Gets Cold

Autor Toshikazu Kawaguchi Traducere de Geoffrey Trousselot
en Limba Engleză Paperback – 17 sep 2020 – vârsta de la 18 ani

Ce ai alege să spui dacă ai avea la dispoziție doar timpul necesar pentru a savura o ceașcă de cafea, știind că prezentul nu se va schimba, indiferent de acțiunile tale din trecut? În Tales from the Cafe, revenim pe străduța lăturalnică din Tokyo, în decorul auster al cafenelei Funiculi Funicula, unde timpul curge după reguli stricte și melancolice. Observăm cum dilemele umane rămân neschimbate: regretul unui cuvânt nespuns, dorința de a cere iertare unei mame sau nevoia de a vedea un prieten drag pentru ultima oară. Structura cărții păstrează rigoarea scenică a autorului, fiecare capitol funcționând ca un act de teatru intim, unde personajele trebuie să se confrunte cu propria vulnerabilitate înainte ca licoarea din ceașcă să se răcească. Apreciem modul în care Toshikazu Kawaguchi explorează acceptarea pierderii, nu prin prisma miracolului care repară destine, ci prin cea a clarității emoționale. Dacă în prima carte a seriei, Before the Coffee Gets Cold, accentul cădea pe descoperirea regulilor acestui univers magic, aici autorul aprofundează consecințele psihologice ale reîntâlnirii cu cei dispăruți. Ritmul narativ este unul contemplativ, amintind de atmosfera din Before Your Memory Fades, însă Tales from the Cafe se distinge printr-o melancolie mai așezată, concentrându-se pe legăturile de prietenie și pe datoria filială. Această lucrare consolidează universul început în volumele anterioare și continuat în Before We Say Goodbye, menținând acea simplitate stilistică ce permite emoției brute să iasă la suprafață fără artificii literare inutile.

Citește tot Restrânge

Din seria Before the Coffee Gets Cold

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 iunie
Livrare express 28 mai-03 iunie pentru 4513 lei


Specificații

ISBN-13: 9781529050868
ISBN-10: 1529050863
Pagini: 192
Dimensiuni: 196 x 128 x 15 mm
Greutate: 0.16 kg
Editura: Pan Macmillan
Colecția Picador
Seria Before the Coffee Gets Cold


De ce să citești această carte

Recomandăm această carte celor care caută o lectură liniștită, de tip „healing fiction”, care oferă consolare în fața regretelor. Este o alegere excelentă pentru cititorii care au apreciat realismul magic japonez și doresc să exploreze teme profunde precum doliul și iertarea într-un format scurt și accesibil. Veți câștiga o perspectivă nouă asupra modului în care micile gesturi din prezent pot vindeca răni vechi de decenii.


Despre autor

Toshikazu Kawaguchi s-a născut în Osaka, Japonia, în 1971. Înainte de a cunoaște succesul internațional ca romancier, a avut o carieră prolifică în teatru, unde a produs, regizat și scris piese pentru grupul teatral Sonic Snail. Printre lucrările sale dramatice se numără „COUPLE”, „Sunset Song” și „Family Time”. Această experiență de dramaturg este vizibilă în scrierile sale, unde decorurile minimaliste și dialogurile încărcate de subînțelesuri construiesc o tensiune emoțională remarcabilă, transformând cafeneaua sa din Tokyo într-o adevărată scenă a sufletului uman.


Descriere

In a small back alley in Tokyo, there is a café which has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time...

From the author of Before the Coffee Gets Cold comes a story of four new customers each of whom is hoping to take advantage of Cafe Funiculi Funicula's time-travelling offer.

Among some faces that will be familiar to readers of Kawaguchi's previous novel, we will be introduced to:

The man who goes back to see his best friend who died 22 years ago
The son who was unable to attend his own mother’s funeral
The man who travelled to see the girl who he could not marry
The old detective who never gave his wife that gift...

This beautiful, simple tale tells the story of people who must face up to their past, in order to move on with their lives. Kawaguchi once again invites the reader to ask themselves: what would you change if you could travel back in time?


Notă biografică

Toshikazu Kawaguchi was born in Osaka, Japan, in 1971. He formerly produced, directed and wrote for the theatrical group Sonic Snail. As a playwright, his works include COUPLE, Sunset Song, and Family Time. The novel Before the Coffee Gets Cold is adapted from a 1110 Productions play by Kawaguchi, which won the 10th Suginami Drama Festival grand prize.