Cantitate/Preț
Produs

Subject as Freedom: A Contemporary Translation

Autor Krishnachandra Bhattacharyya Traducere de Nalini Bhushan, Jay L. Garfield
en Limba Engleză Paperback – 19 ian 2026

Nivel de studiu: masterat, doctorat și referință profesională pentru specialiștii în filozofie comparată și istoria ideilor.

Recomandăm această ediție critică a lucrării Subject as Freedom ca pe un instrument esențial pentru înțelegerea modului în care filozofia indiană modernă a dialogat cu tradiția occidentală. Scris de Krishnachandra Bhattacharyya, una dintre cele mai influente figuri intelectuale ale Indiei secolului XX, textul propune o analiză metodică a structurii subiectivității umane, interpretată printr-o ierarhie de grade ale conștiinței de sine. Deși publicat inițial în 1930, tratatul a rămas mult timp subestimat din cauza stilului lingvistic dens și a vocabularului arhaic al autorului.

Considerăm că valoarea principală a acestui volum constă în efortul editorial de a face conținutul accesibil cercetătorului modern. Oxford University Press oferă aici o structură duală: textul sursă este însoțit de o traducere în terminologia filozofică actuală, realizată de Nalini Bhushan și Jay L. Garfield. Această abordare clarifică modul în care intuițiile lui Bhattacharyya despre corporalitate și limbaj au anticipat idei ce aveau să apară ulterior în lucrările unor gânditori precum Merleau-Ponty sau Wittgenstein.

Apreciem rigoarea cu care lucrarea împletește elemente din Advaita Vedanta, Nyaya și Samkhya cu fenomenologia lui Husserl și criticismul kantian. Ca alternativă la The Making of Contemporary Indian Philosophy de Daniel Raveh pentru cursurile de filozofie indiană contemporană, acest volum are avantajul de a oferi contactul direct cu textul primar, dublat de un aparat critic ce ghidează cititorul prin nuanțele unei gândiri care definește subiectivitatea drept libertate absolută față de obiect.

Citește tot Restrânge

Preț: 16166 lei

Preț vechi: 21681 lei
-25%

Puncte Express: 242

Carte disponibilă

Livrare economică 14-19 mai


Specificații

ISBN-13: 9780197809938
ISBN-10: 0197809936
Pagini: 352
Dimensiuni: 155 x 224 x 23 mm
Greutate: 0.5 kg
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP USA
Locul publicării:New York, United States

De ce să citești această carte

Această ediție este indispensabilă pentru cercetătorii care doresc să exploreze rădăcinile filozofiei indiene moderne. Cititorul câștigă acces la un sistem metafizic original care integrează tradițiile orientale cu fenomenologia europeană. Este o recomandare fermă pentru bibliotecile academice, oferind claritate asupra unui text care a definit gândirea indiană sub ocupație britanică, acum adaptat limbajului academic contemporan.


Despre autor

Krishnachandra Bhattacharyya (1875-1947) a fost un filozof indian de renume, profesor la Presidency College din Calcutta. Recunoscut ca un savant profund al operei lui Kant, el a reușit să creeze o punte între sistemele clasice indiene (Yoga, Samkhya, Vedanta) și filozofia occidentală modernă. Opera sa se distinge prin originalitatea cu care a tratat natura subiectivității, fiind considerat unul dintre părinții fondatori ai filozofiei indiene contemporane. Stilul său dens și riguros a influențat generații de gânditori, consolidându-i statutul de figură centrală în studiile de filozofie comparată.


Descriere

Krishnachandra Bhattacharyya (1875-1947) was one of the most prominent philosophers in India in the first half of the 20th century. He was King George Professor of Philosophy at Presidency College in Calcutta. KC Bhattacharyya was a noted Kant scholar, as well as an expert on classical Indian philosophy. His work is inflected by Advaita Vedanta, Nyaya, Samkhya, and Yoga philosophy, as well as by the thought of Kant and Husserl. But above all, it is highly original, responding to ideas raised in these traditions through a profound reflection on the nature of subjectivity. Subject as Freedom was published in 1930. It is almost universally regarded by those who study modern Indian philosophy as the most important philosophical treatise composed in India during the period of British occupation. It is a meticulous analysis of the structure of human subjectivity. KC Bhattacharyya achieves a remarkable synthesis of neo-Vedantin, Kantian, and Husserlian insights, exploring the role of embodiment, of language, and of introspective consciousness in the achievement of self-knowledge. KC Bhattacharyya argues that subjectivity itself comprises a hierarchy of grades or levels of self-consciousness, and that each of these constitutes a mode of freedom from objects of knowledge. His analysis anticipates many important ideas that emerged in Europe and the United States through the work of Merleau-Ponty, Wittgenstein, Sellars, and Davidson, and provides insight into the interconnection of these ideas and their role in our understanding of human consciousness.Despite its importance and reputation, however, this book has been little read and has been under-studied. This is because of KC Bhattacharyya's unusual prose style and vocabulary. The present edition includes both his original text and a translation of that text into more familiar contemporary philosophical English with some explanatory notes and a new introduction. This translation both makes the contents of the text more accessible and provides a guide to reading the original text.

Notă biografică

Nalini Bhushan taught Philosophy for thirty-four years. She earned her PhD at the University of Michigan and taught at Smith College for her entire career. She has authored and co-authored essays in aesthetics, philosophy of chemistry, philosophy of language, cognitive science, and contemporary Indian philosophy. She has co-authored and co-edited books on Trans-Buddhism, the Philosophy of Chemistry, and contemporary Indian Philosophy.Jay L. Garfield FAHA taught Philosophy for forty-five years. He earned his PhD at the University of Pittsburgh, and taught at Hampshire College, the University of Tasmania, Smith College, Yale-NUS College, and the Harvard Divinity School. He is the author, co-author, editor, or co-editor of 36 books and is author of co-author of over 200 articles, chapters, and reviews. His work addresses topics in Indian philosophy, Buddhist philosophy, Cognitive Science, Ethics, Epistemology, and Logic.