Cantitate/Preț
Produs

Stoner

Autor John Williams
en Limba Engleză Hardback – 30 iul 2019

Provenind din limba engleză, traducerea acestui roman reușește să păstreze acea claritate tăioasă, aproape chirurgicală, a prozei lui John Williams. În Stoner, limbajul nu caută să înfrumusețeze, ci să dezvăluie cu o onestitate brutală mecanismele unei existențe aparent banale. Notăm cu interes cum premisa este una de o simplitate dezarmantă: un tânăr de la țară, trimis la universitate pentru a învăța agronomia, descoperă în mod accidental forța literaturii și alege să își dedice viața studiului, izolându-se de așteptările familiei.

Reținem că forța cărții nu rezidă în evenimente spectaculoase, ci în „bătălia pentru viața interioară”, așa cum sugerează și studiile critice recente. Ritmul narativ amintește de austeritatea din Butcher's Crossing, însă acolo unde în romanul western Williams explora sălbăticia exterioară a frontierei, în Stoner el cartografiază geografia intimă a eșecului și a demnității tăcute. Structura este una circulară, a unei vieți care se consumă între zidurile universității, marcată de o căsnicie aridă și de conflicte academice mărunte care capătă proporții tragice.

Putem afirma că Stoner ocupă un loc central în opera autorului, făcând puntea între rigoarea sa de editor al antologiei English Renaissance Poetry și sensibilitatea sa față de condiția umană. Spre deosebire de alte lucrări ale epocii, aici nu găsim artificii stilistice; este o experiență de lectură densă, contemplativă, care ne obligă să privim valoarea universală a unei vieți care, pentru restul lumii, trece neobservată. Este un studiu despre reziliență și despre modul în care pasiunea pentru cunoaștere poate deveni atât un refugiu, cât și o formă de izolare.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9781681374574
ISBN-10: 1681374579
Pagini: 336
Dimensiuni: 138 x 223 x 25 mm
Greutate: 0.5 kg
Editura: NEW YORK REVIEW OF BOOKS

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută profunzime în simplitate și care apreciază romanele psihologice centrate pe evoluția de o viață a unui personaj. Stoner oferă o perspectivă melancolică, dar necesară, asupra succesului și eșecului, demonstrând că până și cea mai discretă existență ascunde o luptă eroică. Este o lectură care persistă în memorie prin onestitatea sa emoțională și prin eleganța discretă a stilului.


Despre autor

John Williams (1922–1994) a fost un scriitor și profesor american a cărui operă a cunoscut o recunoaștere mondială tardivă, dar fulminantă. Deși a activat în mediul academic la Universitatea din Denver, Williams a refuzat convențiile literare ale timpului său, scriind romane diverse ca gen, de la westernul revizionist la ficțiunea istorică premiată (Augustus). Erudiția sa, vizibilă și în antologiile de poezie editate, se regăsește în precizia stilistică a romanului Stoner. Deși a murit în relativă obscuritate, astăzi este celebrat ca unul dintre maeștrii prozei americane din secolul XX.


Descriere scurtă

Discover an American masterpiece. This unassuming story about the life of a quiet English professor has earned the admiration of readers all over the globe. The critic Morris Dickstein has said that John Williams's Stoner is something much rarer than a great novel - it is a perfect novel, and in the last decade this austere and deeply moving tale of a Midwestern college professor has been embraced by readers all over the world. To commemorate the fiftieth anniversary of the publication of Stoner, NYRB Classics offers a special hardback edition of the book that also includes a previously unpublished correspondence between John Williams and his agent about its writing and publication.

Notă biografică

John Williams (1922-1994) was born and raised in northeast Texas. Despite a talent for writing and acting, Williams flunked out of a local junior college after his first year. He reluctantly joined the war effort, enlisting in the Army Air Corps, and managing to write a draft of his first novel while there. Once home, Williams found a small publisher for the novel and enrolled at the University of Denver, where he was eventually to receive both his B.A. and M.A., and where he was to return as an instructor in 1954. Williams remained on the staff of the creative writing program at the University of Denver until his retirement in 1985. During these years, he was an active guest lecturer and writer, publishing two volumes of poetry and three novels, Butcher’s Crossing, Stoner, and the National Book Award–winning Augustus.John McGahern (1934-2006) was one of the most acclaimed Irish writers of his generation. His work, including six novels and four collections of short stories, often centered on the Irish predicament, both political and temperamental. Amongst Women, his best-known book, was shortlisted for the Booker Prize and made into a popular miniseries. His last book, the memoir All Will Be Well, was published shortly before his death.

Recenzii

"It’s simply a novel about a guy who goes to college and becomes a teacher. But it’s one of the most fascinating things that you’ve ever come across." — Tom Hanks, Time

"Stoner is written in the most plainspoken of styles….Its hero is an obscure academic who endures a series of personal and professional agonies. Yet the novel is utterly riveting, and for one simple reason: because the author, John Williams, treats his characters with such tender and ruthless honesty that we cannot help but love them." — Steve Almond, Tin House

"[T]he work deserves to be called a 'perfect novel' — there's not a misplaced word or a trace of contrivance." -Boldtype

"The best book I read in 2007 was Stoner by John Williams. It’s perhaps the best book I’ve read in years." -Stephen Elliott, The Believer

"John Williams's Stoner is something rarer than a great novel - it is a perfect novel, so well told and beautifully written, so deeply moving, that it takes your breath away." -The New York Times Book Review

"Williams didn't write much compared with some novelists, but everything he did was exceedingly fine...it's a shame that he's not more often read today...But it's great that at least two of his novels [Stoner, Butcher's Crossing] have found their way back into print." -The Denver Post

“A masterly portrait of a truly virtuous and dedicated man” —The New Yorker

“Why isn’t this book famous…Very few novels in English, or literary productions of any kind, have come anywhere near its level for human wisdom or as a work of art.” —C.P. Snow

“Serious, beautiful and affecting, what makes Stoner so impressive is the contained intensity the author and character share.” —Irving Howe, New Republic

“A quiet but resonant achievement” —The Times Literary Supplement

"Perhaps the greatest example of minimalism I’ve ever read...Stoner is a story of great hope for the writer who cares about her work." -Stephen Elliott

Stoner by John Williams, contains what is no doubt my favorite literary romance of all time. William Stoner is well into his 40s, and mired in an unhappy marriage, when he meets Katherine, another shy professor of literature. The affair that ensues is described with a beauty so fierce that it takes my breath away each time I read it. The chapters devoted to this romance are both terribly sexy and profoundly wise.”—The Christian Science Monitor