When a Gen Z content creator meets a brooding MMA coach, they are the hottest thing on the mat in this forced proximity, enemies-to-lovers sports romance for fans of Liz Tomforde and Elle Kennedy. Fake dating was not in the training plan…