Sidesplitter: How To Be From Two Worlds At Once

La începutul anilor '90, un copil se trezea captiv între două lumi care păreau să nu se întâlnească niciodată: Stoke-on-Trent și Malaezia. În paginile volumului Sidesplitter, remarcăm cum Phil Wang transformă această dualitate geografică și culturală într-o radiografie plină de spirit a identității moderne. De la copilăria petrecută în Asia de Sud-Est până la maturizarea în Bath — descris cu ironie ca fiind un oraș pentru cei care consideră alte locații britanice „prea etnice” — autorul ne ghidează printr-un labirint de observații despre ce înseamnă să aparții simultan unor continente diferite. Descoperim aici o voce care nu se teme să abordeze subiecte grele, precum moștenirea colonialismului sau tensiunile imperiului, dar o face cu un cinism bine dozat și cu umorul specific unui artist care a cucerit scenele de la Edinburgh Fringe. Suntem de părere că forța acestui text rezidă în capacitatea de a balansa momentele de vulnerabilitate personală cu analize tăioase despre rasă și apartenență. Cine a apreciat portretul din The Life and Times of a Very British Man de Kamal Ahmed va găsi aici aceeași profunzime biografică, aplicată însă unui context marcat de ritmul alert al industriei de divertisment actuale. Stilul este fragmentat, inteligent și, așa cum sugerează titlul, de o onestitate care provoacă râsul în cele mai neașteptate momente.