Shaman: Number 2 in series: Cole

Prin traducerea din limba engleză a acestui al doilea volum din seria Cole, cititorul român regăsește acea rigoare a detaliului medical care a făcut din The Physician un succes internațional. Dacă în primul volum exploram începuturile medicinei în secolul al XI-lea, în Shaman asistăm la maturizarea unei discipline și a unei națiuni. Observăm cum Noah Gordon mută centrul de greutate narativ din Persia medievală în preeria americană a secolului al XIX-lea, păstrând însă firul roșu al familiei Cole: acea abilitate extrasenzorială de a simți sfârșitul vieții.

Esența acestui roman rezidă în lupta pentru identitate a lui Robert Jefferson Cole, poreclit Shaman. Spre deosebire de tatăl său, a cărui bătălie era împotriva ignoranței științifice, Shaman se confruntă cu propria surzenie și cu prejudecățile unei societăți care marginalizează dizabilitatea. Cine a citit The Physician va recunoaște aici aceeași fascinație pentru vocația de vindecător, însă Shaman aduce o dimensiune psihologică suplimentară prin efortul protagonistului de a învăța să vorbească și de a-și găsi locul într-o lume a sunetelor. Găsim în această carte o împletire reușită între saga de familie și rigoarea istorică, totul pe fundalul sângeros al Războiului de Secesiune.

Stilul lui Gordon este unul așezat, oferind timp personajelor să crească odată cu peisajul american în schimbare. Față de alte lucrări ale autorului, precum The Last Jew, unde accentul cădea pe supraviețuirea religioasă în timpul Inchiziției, aici accentul este pus pe etica medicală și pe reziliența umană în fața limitărilor fizice. Este o experiență de lectură densă, care transformă actul medical dintr-o simplă procedură într-o formă de artă și compasiune.