Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Semicolon de Cecelia Watson

Semicolon

Autor Cecelia Watson
en Limba Engleză Paperback – 9 iul 2020

Evoluția lingvistică a ultimelor secole a transformat semnele de punctuație din simple indicații de respirație în instrumente complexe de nuanțare a gândirii, un fenomen pe care Semicolon îl explorează cu o precizie remarcabilă. Subliniem modul în care Cecelia Watson reușește să transforme ceea ce ar putea părea un subiect arid într-o biografie culturală vibrantă a punctului și virgulei. Remarcăm structura narativă care refuză dogmatismul manualelor clasice, preferând în schimb o analiză a modului în care marii scriitori au ignorat sau au îmbrățișat acest semn grafic pentru a obține elocvență.

Apreciem în mod deosebit curajul autoarei de a contesta „fetișismul regulilor” apărut în secolul al XIX-lea, perioadă în care gramatica a devenit o barieră în calea exprimării libere. Textul navighează între extremele literare, explicând de ce autori precum Hemingway au evitat semnul, în timp ce alții, precum Rebecca Solnit, îl consideră indispensabil pentru fluiditatea ideilor. Comparabil cu Eats, Shoots & Leaves de Lynne Truss în rigurozitate, dar actualizat pentru o perspectivă contemporană care prioritizează eficiența comunicării în fața pedantismului, volumul de față servește drept un manifest pentru flexibilitatea limbajului. Tonul este unul echilibrat, îmbinând cercetarea academică cu o lejeritate a stilului ce face parcurgerea celor 224 de pagini extrem de cursivă, oferind cititorului nu doar reguli, ci o înțelegere profundă a ritmului scriiturii în limba engleză.

Citește tot Restrânge

Preț: 6385 lei

Puncte Express: 96
Paperback (2) de la 6385 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 17 iunie-01 iulie
Livrare express 02-06 iunie pentru 1869 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780008291563
ISBN-10: 000829156X
Pagini: 224
Dimensiuni: 127 x 191 x 20 mm
Greutate: 0.19 kg
Editura: HarperCollins Publishers

De ce să citești această carte

Această carte este esențială pentru scriitori, editori și studenți la filologie care doresc să depășească faza memorării mecanice a regulilor de punctuație. Cititorul câștigă o perspectivă istorică și stilistică asupra limbii engleze, învățând cum să folosească punctul și virgula ca pe un instrument de precizie narativă, nu ca pe o simplă obligație gramaticală.

Despre autor

Cecelia Watson este istoric al artei și al științei, specializată în modul în care regulile și standardele modelează creativitatea umană. Expertiza sa interdisciplinară îi permite să abordeze lingvistica dintr-o perspectivă culturală extinsă. În Semicolon, ea folosește această dublă formare pentru a demonstra că punctuația nu este doar o chestiune de tehnică, ci una de filozofie a limbajului, reușind să combine rigoarea cercetării de arhivă cu o sensibilitate critică față de textele literare și juridice fundamentale ale civilizației occidentale.

Descriere

'Fascinating... I loved this book; I really did' David Crystal, Spectator A biography of a much misunderstood punctuation mark and a call to arms in favour of clear expression and against stifling grammar rules.

Textul de pe ultima copertă

In Semicolon, Cecelia Watson charts the rise and fall of this infamous punctuation mark, which for years was the trendiest one in the world of letters. But in the nineteenth century, as grammar books became all the rage, the rules of how we use language became both stricter and more confusing, with the semicolon a prime example. Taking us on a lively journey through a range of evidence—from Milton’s manuscripts to Martin Luther King Jr.’s “Letter from Birmingham Jail” to Raymond Chandler’s The Big Sleep—Watson reveals how traditional grammar rules make us less successful at communicating with each other than we might think. Even the most die-hard grammar fanatics would be better served by tossing the rule books and learning a better way to engage with language.

Recenzii

“A deceptively playful-looking book that turns out to be a scholarly treatise on a sophisticated device that has contributed eloquence and mystery to Western civilization . . . Delightful.” — Mary Norris, The New Yorker
“Lively . . . Watson covers impressive ground in this short book, skittering back and forth like a sandpiper at the shores of language’s Great Debates. . . fascinating.” — New York Times
“What? Sit on the beach reading about punctuation? Yes, when it’s as fun, rangy, and witty as this.” — Philadelphia Inquirer, “Big Summer Books”
“Pity the poor semicolon, punctuation’s wallflower, wrongfully maligned and too seldom asked to dance. Fortunately, this modest little powerhouse has found its defender. [Watson] is a witty, elegant writer with no nonsense about her.” — New York Times Book Review
“Delightful, enlightening . . . The twisty history of the hybrid divider perfectly embodies the transience of language, the ways it can be shaped by cultural shifts that have nothing to do with correctness or clarity.” — Vulture
“A delightful rabbit hole that I think even those who are not punctuation-obsessed will find eye-opening and strangely reassuring. If you enjoyed Between You & Me, Woe Is I, or Eats, Shoots & Leaves, Semicolon . . . is for you.” — The Amazon Book Review, “Weekend Reading”
“Look, some people just enjoy arguing about punctuation. It’s in their nature. But if your enthusiasm for this polarizing little mark stems from adoration and inquisitiveness (and only occasionally the haughty knowledge that you’re right), Cecelia Watson’s “biography” of the semicolon will be a delightful companion.” — Elle, “Thirty Best Books to Read This Summer”
“Charming . . . an argument for deep knowledge and style awareness, moving beyond strictures to something educated, intuitive, and graceful.” — New York Journal of Books
“Buoyant . . . thought-provoking . . . this little book is something of a page-turner.” — Santa Fe New Mexican
“[A] witty, wily account.” — Minneapolis Star Tribune
“Essential reading . . . Watson asks us to look hard at rules that pretend to be objective and consider their origins and implications; and in doing so, she advocates a skeptical, searching attitude that could usefully be taken toward many aspects of American life beyond grammar.” — Boston Globe
“Winsome.” — Harper’s Magazine
“Your inner word nerd will love it.” — Hello Giggles, “11 Best New Books to Read in July”
“All unloved things have their defenders . . . and the semicolon could not have asked for a better one than historian Cecelia Watson. . . . If anything will convince you of its artistic beauty and historic importance, it will be Semicolon.” — Babbel
“Charts the rise and fall of the punctuation mark while examining how traditional grammar rules make us less successful at communicating with each other than we might think.” — PureWow, “8 Books We Can’t Wait to Read in July”
“Brisk, lively, witty, and provocative.” — Audiophilie, D.A.W. Winner of AudioFile Earphones Award
“An impeccably readable meditation.” — Booklist
“In this impressive debut, Watson . . . takes readers through a lively and varied ‘biography’ of the semicolon. . . . The stress on compassionate punctuation lifts this work from an entertaining romp to a volume worth serious consideration.” — Publishers Weekly
“Informed and witty . . . from chapter to chapter, [Watson] brings a gadfly’s spirit to the proceedings, thoughtfully lobbying for written English that resists restrictions and recognizes that ‘rules will be, just as they always have been, inadequate to form a protective fence around English.’” — Kirkus Reviews
“In Cecelia Watson’s hands, what starts as an exploration of the obscure origins of a modest punctuation mark becomes a slyly profound proof of the value of creative freedom itself. Grammar fiends and poetic anarchists alike will find Semicolon inspiring, challenging, and delightful.” — Adrian Johns, Allan Grant Maclear Professor of History, University of Chicago
“Intimidated by the semicolon? Fear not: Cecelia Watson’s sprightly history is the perfect antidote to punctuation pedantry. It’s also a paean to the music of language by a writer with a silver ear.” — Lorraine Daston, Director of the Max Planck Institute for the History of Science and Visiting Professor, The Committee on Social Thought, University of Chicago
“Cecelia Watson takes the history and logic of this strange, unbalanced punctuation mark and with an eloquently natural voice transforms them into a work of sane, funny, and humanistic philosophy; [couldn’t resist] it’s superb.” — Daniel Menaker, author of The African Svelte: Ingenious Misspellings That Make Surprising Sense

Notă biografică

Cecelia Watson is a historian and philosopher of science, and a teacher of writing and the humanities. She is currently on Bard College's Faculty in Language and Thinking. Previously she was an American Council of Learned Societies New Faculty Fellow at Yale University, where she was also a fellow of the Whitney Center for the Humanities and was jointly appointed in the humanities and philosophy departments.