Cantitate/Preț
Produs

Rot und Schwarz

Autor Stendhal Traducere de Arthur Schurig
de Limba Germană Paperback – 2 sep 2015
Stendhal: Rot und Schwarz. Le Rouge et le Noir Entstanden 1828¿1830. Erstdruck: Paris 1830. Hier in der Übers. v. Arthur Schurig (1870-1929). Originaltitel: Le rouge et le noir Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: Stendhal: Rot und Schwarz. Zeitbild von 1830, Übers. v. Arthur Schurig, Leipzig: Insel Verlag, 1947 Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Jean-Léon Gérôme, Die Verschwörer im Salon, 1892. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9783843078542
ISBN-10: 3843078548
Pagini: 448
Dimensiuni: 155 x 220 x 31 mm
Greutate: 0.71 kg
Editura: Hofenberg

Recenzii

»Historischkorrektundzugleichsofrischwieniezuvor-einübersetzerischerBalanceakt,dereindrucksvollgeglücktist.«WolfgangSchneider,Frankf­urter­­Allgem­­einen­­Zeitun­­g

Notă biografică

Eigentlich Henri Beyle (1783 geboren in Grenoble, gestorben 1842 in Paris), Funktionär der Napoleonischen Armee in Italien, Deutschland und Rußland, Schöpfer des Weltromans ¿Rot und Schwarz¿, prophezeite, er werde nicht vor 1900 verstanden werden. Er hatte recht: Erst Taine - 'keiner hat uns besser gelehrt, die Augen zu öffnen' - und Nietzsche - 'einer der schönsten Zufälle meines Lebens' - haben seine Bedeutung erfaßt. Zu seinen Bewunderern zählten Balzac, Zola, Gorki, Gide, Valéry, Proust, Heinrich und Thomas Mann, Ortega y Gasset, Henry Miller, Walter Benjamin, Simenon, Alfred Andersch und viele mehr.