Remote Sympathy: Europa Editions

Descoperim primele imagini ale romanului Remote Sympathy: LONGLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2022 prin ochii Gretei Hahn, care se instalează cu încântare într-o locuință nouă, mai spațioasă și mai luminoasă decât apartamentul părăsit în München. Totul pare idilic în noul ei cămin, deși dincolo de liziera pădurii care le înconjoară grădina se profilează prezența sumbră a lagărului de concentrare Buchenwald. Soțul ei, Dietrich Hahn, este administratorul acestui loc, iar Greta alege să privească doar frumusețea peisajului, ignorând sistematic ororile de la orizont. Putem afirma că forța scriiturii lui Catherine Chidgey rezidă în contrastul dintre confortul domestic și proximitatea atrocității. Când sănătatea Gretei se deteriorează, ea leagă o prietenie neașteptată cu un deținut, Dr. Lenard Weber. Acesta, un medic evreu care a creat înainte de război o mașină bazată pe rezonanțe magnetice pentru tratarea cancerului, devine singura ei speranță de vindecare. Stilul are ceva din proza lui John Boyne, în special din All The Broken Places, fără să fie o imitație — Catherine Chidgey preferă o examinare mai rece, aproape clinică, a modului în care oamenii aleg să creadă minciuni pentru a-și păstra integritatea psihică. În contextul operei sale, dacă The Axeman's Carnival explora echilibrul dintre violență și umor, aici autoarea se concentrează pe „răul ignoranței”. Găsim în această carte o analiză devastatoare a relativismului moral. Ritmul este deliberat, construind o tensiune insuportabilă între naivitatea voită a Gretei și realitatea tehnică, administrativă, a soțului ei. Este un roman polițist al conștiinței, unde adevărul este cea mai periculoasă descoperire.