Refugee Boy: Modern Plays
Adaptat de Lemn Sissay Autor Benjamin Zephaniahen Limba Engleză Paperback – 9 mar 2013
Descoperim în această lucrare o resursă emoțională profundă, menită să dezvolte empatia și înțelegerea tinerilor cititori față de concepte complexe precum exilul și identitatea. Refugee Boy nu este doar o poveste despre supraviețuire, ci un exercițiu de umanitate care îi invită pe adolescenți să privească dincolo de eticheta de „refugiat”. Premisa este pe cât de simplă, pe atât de sfâșietoare: Alem, un băiat prins între conflictele din Etiopia și Eritreea, se trezește singur într-o pensiune din Anglia, după ce tatăl său ia decizia radicală de a-l lăsa acolo pentru a-i salva viața.
Notăm cu interes structura acestei ediții speciale din seria Methuen Drama Student Edition. Spre deosebire de un roman clasic, textul adaptat de Lemn Sissay oferă o perspectivă dinamică, fiind completat de o analiză riguroasă semnată de prof. Lynette Goddard. Cuprinsul ne ghidează prin cronologia evenimentelor, contextul teatral și temele majore, oferind elevilor instrumentele necesare pentru a descifra mecanismele discriminării și ale rezilienței. Copiii care au iubit The Boy At the Back of the Class de Onjali Q. Raúf vor găsi aici aceeași sensibilitate față de destinul copiilor dezrădăcinați, însă într-un context mai matur și mai ancorat în realitățile dure ale sistemului de asistență socială.
Această operă se înscrie perfect în linia editorială a lui Benjamin Zephaniah, care în lucrări precum Windrush Child sau What Stephen Lawrence Has Taught Us a explorat constant istoria marginalizaților și lupta pentru dreptate. Stilul său onest și accesibil transformă drama lui Alem într-o lecție despre curaj și despre puterea de a-ți găsi o nouă familie în locuri neașteptate.
Din seria Modern Plays
- 20%
Preț: 83.42 lei - 32%
Preț: 106.10 lei - 31%
Preț: 107.79 lei - 26%
Preț: 76.22 lei - 20%
Preț: 83.28 lei - 24%
Preț: 97.99 lei - 20%
Preț: 83.14 lei - 19%
Preț: 84.04 lei - 25%
Preț: 83.57 lei - 20%
Preț: 83.84 lei - 25%
Preț: 76.77 lei - 24%
Preț: 84.82 lei - 25%
Preț: 76.89 lei - 25%
Preț: 81.45 lei - 20%
Preț: 83.57 lei - 20%
Preț: 83.57 lei - 25%
Preț: 84.25 lei - 20%
Preț: 82.92 lei - 20%
Preț: 83.42 lei - 25%
Preț: 84.13 lei - 14%
Preț: 573.36 lei - 25%
Preț: 84.02 lei - 31%
Preț: 107.00 lei - 19%
Preț: 83.90 lei - 13%
Preț: 80.82 lei - 19%
Preț: 84.40 lei - 19%
Preț: 84.04 lei - 20%
Preț: 76.87 lei - 25%
Preț: 80.44 lei - 25%
Preț: 77.47 lei - 27%
Preț: 74.11 lei - 19%
Preț: 84.84 lei - 19%
Preț: 84.10 lei - 25%
Preț: 76.97 lei - 20%
Preț: 83.18 lei - 25%
Preț: 83.98 lei - 20%
Preț: 83.32 lei - 20%
Preț: 89.65 lei - 20%
Preț: 83.48 lei - 20%
Preț: 83.67 lei - 31%
Preț: 106.74 lei - 26%
Preț: 75.99 lei - 21%
Preț: 159.46 lei - 33%
Preț: 52.65 lei - 20%
Preț: 76.66 lei - 19%
Preț: 84.60 lei - 31%
Preț: 106.94 lei - 24%
Preț: 84.92 lei - 20%
Preț: 83.67 lei - 25%
Preț: 83.77 lei
Preț: 83.62 lei
Preț vechi: 103.73 lei
-19%
Carte disponibilă
Livrare economică 31 iulie-14 august
Specificații
ISBN-10: 1472506456
Pagini: 80
Dimensiuni: 128 x 194 x 12 mm
Greutate: 0.08 kg
Editura: Bloomsbury Publishing
Colecția Methuen Drama
Seria Modern Plays
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte adolescenților de peste 12 ani și părinților care doresc să deschidă un dialog despre criza refugiaților. Cititorul câștigă o perspectivă rară asupra procesului de adaptare într-o cultură străină, învățând despre demnitate în fața adversității. Este un instrument educațional excelent, îmbinând lectura dramatică cu analize critice care explică contextul global actual.
Despre autor
Benjamin Zephaniah (1958–2023) a fost un poet, scriitor și activist britanic de origine jamaicană, celebru pentru poezia sa „dub” și pentru modul în care a adus temele sociale în literatura pentru copii. Inclus de The Times în lista celor mai importanți scriitori britanici de după 1945, Zephaniah a transformat literatura pentru tineret prin romane precum Face sau Gangsta Rap. Adaptarea prezentului volum este realizată de Lemn Sissay, un dramaturg și poet de origine etiopiană, a cărui experiență personală în sistemul de plasament britanic adaugă o notă de autenticitate dureroasă poveștii lui Alem.
Descriere
As a violent civil war rages back home, teenager Alem and his father are in a B&B in Berkshire. It's his best holiday ever. The next morning his father is gone and has left a note explaining that he and his mother want to protect Alem from the war. This strange grey country of England is now his home. On his own, and in the hands of the social services and the Refugee Council, he lives from letter to letter, waiting to hear something from his father. Then Alem meets car-obsessed Mustapha, the lovely 'out of your league' Ruth and dangerous Sweeney - three unexpected allies who spur him on as Alem fights to be seen as more than just the Refugee Boy.
Based on the novel by Benjamin Zephaniah, Refugee Boy is an urgent story of a courageous African boy sent to England to escape the violent civil war, a story about arriving, belonging and finding 'home'.
Recenzii
Fine and humane play... Sissay weaves in poetry, laughter... moments of awe
Although tragic, this play is funny. The writers provide barrow-loads of sharp lines and exchanges.
Lemn Sissay's script reflects [Alem's] fears but also has its moments of pure poetry ... it's also funny, not least in the cultural differences of teen-speak
Sweet, funny, highly inventive
Humour and innocence are both to the fore as is a sweetness of tone ... more street than poetic, and personal yet universal, Refugee Boy is well told by impassioned writer
Caracteristici
Notă biografică
Benjamin Zephaniah is probably one of the most high-profile international authors writing today, with an enormous breadth of appeal, equally popular with adults and children. Well known for his performance poetry with a political edge for adults and groundbreaking performance poetry for children, Benjamin has also written several urban novels for teenagers. Benjamin has his own rap/reggae band and has appeared on Desert Island Discs. He travels the world speaking about his books and poetry.
Cuprins
CONTEXT & THEMES
Cultural and Theatrical Contexts
Themes
Dramatic Devices
Performance History
Trends in Scholarly and Popular Debate
ADDITIONAL READING
REFUGEE BOY
NOTES