Reckoning

Recomandăm Reckoning în primul rând pasionaților de istorie britanică care caută mai mult decât o simplă cronologie a bătăliilor; este o lectură ideală pentru cei care doresc să simtă pulsul secolului al XIII-lea prin prisma unor personaje măcinate de datorie și identitate. Suntem de părere că Sharon Kay Penman reușește performanța rară de a transforma figurile prăfuite ale arhivelor în oameni care „respiră” prin fiecare pagină, oferind o perspectivă intimă asupra ultimului prinț nativ al Țării Galilor, Llewelyn ap Gruffydd. Premisa este una de o tensiune mocnită: visul lui Llewelyn de a menține o Țară a Galilor unită se lovește frontal de ambițiile expansioniste ale lui Edward I. Stilul are ceva din proza lui Edith Pargeter din The Brothers of Gwynedd Quartet, fără să fie o imitație — acolo unde Pargeter se concentrează pe dinamica fraternă a familiei regale galeză, Penman lărgește cadrul către o confruntare politică și militară de proporții epice, păstrând totodată un ton cinematic și melancolic. Apreciem modul în care autoarea integrează avertismentul tatălui lui Llewelyn ca pe un fir roșu al destinului, oferind narațiunii o greutate tragică. Față de lucrările sale anterioare, cum ar fi Falls the Shadow, unde explora ascensiunea lui Simon de Montfort, sau When Christ and His Saints Slept, centrat pe anarhia succesiunii engleze, Reckoning se simte ca o culminare a măiestriei sale în a descrie coliziunea dintre culturi și prețul personal al puterii.