Rapunzel: Once Upon a World

Ritmul narativ al acestei ediții ne întâmpină cu o simplitate muzicală, ideală pentru lectura cu voce tare: „A fost odată o fată cu părul lung, lung, care locuia într-un turn înalt, înalt...”. Această repetiție jucăușă îi ajută pe cei mici să urmărească firul epic, oferindu-le în același timp confortul unei structuri familiare. Suntem de părere că farmecul deosebit al acestei versiuni rezidă în capacitatea de a păstra miezul basmului Fraților Grimm, transformându-l într-o experiență vizuală exotică și caldă.

Subliniem importanța decorului: India devine fundalul acestei povești, unde ilustrațiile semnate de Archana Sreenivasan explodează în culori vibrante și detalii culturale specifice. Nu este doar o simplă schimbare de peisaj, ci o invitație la diversitate. În familia Cinderella de Chloe Perkins, unde acțiunea se mută în Mexic, dar cu o temă actuală și necesară: reprezentarea universală. Rapunzel nu mai este doar personajul dintr-o Europă medievală, ci devine o eroină cu care copii din toate colțurile lumii pot rezona.

Formatul de tip „board book” este robust, gândit pentru mânuțele curioase ale preșcolarilor, iar finisajele de tip „spot gloss” de pe copertă adaugă o dimensiune tactilă plăcută. Deși textul este în limba engleză, simplitatea frazelor și suportul vizual bogat fac din Rapunzel un instrument excelent pentru introducerea unei limbi străine prin intermediul unei povești pe care copilul o cunoaște deja. Este o lectură care nu doar educă simțul estetic, ci și deschide uși către înțelegerea faptului că magia nu are frontiere.