Prometheus Bound from Aeschylus,this greek classic is translated here by James Kerr in a fantastic adaptation. In Prometheus Bound the defiant Titan Prometheus is brutally punished by Zeus for daring to improve the state of wretchedness and servitude in which mankind is kept.