Pretending to Dance: St. Martin's Griffin

Descoperim în Pretending to Dance o tensiune mocnită între idila unei copilării protejate și realitatea brutală a planurilor pe care adulții le urzesc în numele iubirii. În vara anului 1990, viața lui Molly Arnette pare un echilibru perfect între libertatea munților și siguranța oferită de o familie extinsă neconvențională. Totuși, sub suprafața acestei armonii în care mama adoptivă și cea biologică coexistă pe același domeniu, se ascunde o fractură iminentă. Putem afirma că forța acestui roman rezidă în modul în care Diane Chamberlain deconstruiește conceptul de „acasă”, transformând un refugiu montan într-un spațiu al incertitudinii. Stilul este unul contemplativ, ritmul fiind dictat de procesul dureros de maturizare al lui Molly, care începe să perceapă fisurile din lumea creată de tatăl ei, un terapeut faimos pentru metodele sale neortodoxe. Pe același raft cu One of the Family de Sadie Pearse, această lucrare se distinge prin atmosfera sa atmosferică, aproape izolată, și prin modul în care explorează 'Pretend Therapy' nu doar ca metodă clinică, ci ca mod de supraviețuire familială. Cartea se înscrie în linia preocupărilor constante ale autoarei pentru secretele care erodează comunități mici, temă prezentă și în Big Lies in a Small Town sau Last House on the Street. Dacă în lucrările anterioare Diane Chamberlain se concentra pe impactul social al prejudecăților, aici focalizează pe intimitatea psihologică a unei adolescente forțate să aleagă între loialitate și adevăr.