Powers, R: Gold Bug Variations

Considerăm The Gold Bug Variations o arhitectură narativă complexă, ce se desfășoară sub forma unui dublu helix literar, oglindind structura ADN-ului pe care protagoniștii săi încearcă să o descifreze. Richard Powers construiește două povești de dragoste paralele, separate de un sfert de secol: prima urmărește ambiția tânărului Stuart Ressler în 1957, un biolog molecular ce caută ordinea în codul genetic, în timp ce a doua urmărește, decenii mai târziu, investigația a doi tineri care încearcă să înțeleagă motivul retragerii sale subite din lumea științifică. Notăm cu interes modul în care autorul transformă biologia și muzica lui Bach în limbaje ale pasiunii, unde rigoarea științifică se topește în intuiție artistică. Stilul este dens, polifonic, cerând cititorului o atenție sporită pentru a sesiza rimele dintre micro-universul celulei și macro-universul emoțiilor umane. Cei care au parcurs Psalms For The End Of The World de Cole Haddon vor fi pregătiți pentru o narațiune care sfidează limitele genului, însă acolo unde Haddon mizează pe suspansul istoric, Powers aprofundează meditația filozofică asupra cunoașterii. Față de alte lucrări ale sale, precum Plowing the Dark, unde explorează puterea imaginației tehnologice, în acest volum autorul se concentrează pe fragilitatea geniului uman în fața hazardului biologic și social. Este un roman simfonic în care fiecare detaliu științific servește unei înțelegeri mai profunde a condiției umane.