Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Phraseology in Corpus-Based Translation Studies de Meng Ji

Phraseology in Corpus-Based Translation Studies: New Trends in Translation Studies, cartea 1

Autor Meng Ji
en Limba Engleză Paperback – 24 iun 2010
Translations of Cervantes' "Don Quijote" (1605) take pride of place among foreign literature in China. Despite the contrasts between the two cultures and the passage of four centuries the adventures and misadventures of the Castilian hero have always been popular with Chinese readers.
In this book a corpus-based stylistic study is used to explore two contemporary Mandarin Chinese translations of "Don Quijote": those by Yang Jiang (1978) and Liu Jingsheng (1995). Utilising a micro-structural perspective this study suggests explanations for the surprising popularity of "Don Quijote "in China.
Citește tot Restrânge

Din seria New Trends in Translation Studies

Preț: 46314 lei

Preț vechi: 50341 lei
-8%

Puncte Express: 695

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 22-28 octombrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit pentru acest produs Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9783039115501
ISBN-10: 3039115502
Pagini: 254
Ilustrații: num. tables and graphs
Dimensiuni: 150 x 225 x 14 mm
Greutate: 0.36 kg
Ediția:Nouă
Editura: PETER LANG
Colecția New Trends in Translation Studies
Seria New Trends in Translation Studies

Notă biografică

The Author: Meng Ji has a Ph.D. from Imperial College London (2009) within the area of corpus-based translation studies focused on the study of phraseology in literary translations into Chinese. She is presently developing an interdisciplinary approach to corpus-based translation studies by integrating methodologies from disciplines including textual statistics, quantitative sociolinguistics and computational stylometry.