Personal: Jack Reacher (englisch), cartea 19

În acest al nouăsprezecelea volum al seriei Jack Reacher (englisch), genul romanului polițist de acțiune este respectat cu o precizie militară, însă autorul reușește să subverseze așteptările prin infuzarea unei note profund personale. Suntem de părere că farmecul acestei scrieri nu rezidă doar în schimburile de focuri sau în logica tactică, ci în vulnerabilitatea neașteptată a unui protagonist care, de regulă, refuză orice atașament. De data aceasta, Reacher nu mai este doar rătăcitorul solitar; el este chemat înapoi în serviciul activ de către CIA și Departamentul de Stat pentru a vâna un vechi inamic, John Kott, un lunatist de elită care a vizat președintele Franței.

Apreciem modul în care Lee Child construiește tensiunea, mutând scena din spațiile vaste americane pe străzile Parisului și în proximitatea unui summit G8. Stilul are ceva din proza densă și procedurală din Without Fail, fără să fie o imitație — aici, accentul cade mai mult pe relația de mentorat fragilă dintre Reacher și tânăra analistă Casey Nice, a cărei dependență de Zoloft adaugă un strat de umanitate contrastant cu brutalitatea lumii interlope sârbe. Față de explorările trecutului din The Enemy, unde vedeam un Reacher încă fidel disciplinei militare, în Personal observăm un om care se luptă cu fantomele propriilor eșecuri, transformând o misiune de stat într-o căutare a ispășirii. Ritmul este unul alert, susținut de capitole scurte și de o analiză aproape matematică a fiecărei confruntări fizice, oferind acea experiență de lectură cerebrală și viscerală în același timp.