Oz, the Complete Collection, Volume 5

Scrisă în limba engleză, această ediție de colecție reprezintă o oportunitate excelentă pentru micii cititori de a aprofunda vocabularul unei limbi străine prin intermediul unor povești nemuritoare. Oz, the Complete Collection, Volume 5 reunește ultimele trei volume din saga creată de L Frank Baum, oferind o încheiere spectaculoasă universului care a modelat literatura pentru copii. Descoperim aici o lume în care magia nu este doar un instrument al binelui, ci și o sursă de conflicte etice, așa cum vedem în eforturile lui Dorothy de a opri un război în „Glinda of Oz”.

Apreciem modul în care această antologie păstrează spiritul original al seriei, integrând tranziția către Ruth Plumly Thompson, cea care a dus mai departe moștenirea lui Baum. În familia The Emerald City of Oz de L. Frank Baum, dar cu o temă actuală: explorarea identității și a rădăcinilor personale, așa cum este exemplificat prin călătoria Sperietoarei către Insula de Argint în „The Royal Book of Oz”. Structura narativă este una alertă, fiecare dintre cele trei romane incluse având un ritm propriu, trecând de la suspansul transformărilor magice ale lui Kiki Aru la complexitatea politică a orașelor subacvatice.

Această lucrare se poziționează ca punctul final al efortului editorial început cu Oz, the Complete Collection, Volume 3 și Oz, the Complete Collection, Volume 4, oferind o perspectivă completă asupra evoluției personajelor. Stilul rămâne fidel „basmului american” consacrat în The Wonderful Wizard of Oz, însă aduce o maturitate narativă sporită, potrivită pentru cititorii care au crescut alături de Dorothy și prietenii săi.