Overshoot

Evoluția discursului ecologist a trecut, în ultimele decenii, de la avertismente timpurii privind resursele finite la o fază critică de „overshoot” (depășire), în care soluțiile propuse par tot mai desprinse de realitatea fizică a planetei. Descoperim în Overshoot o analiză tăioasă a modului în care geoingineria și tehnologiile de captare a carbonului sunt prezentate ca panacee pentru dezastrul climatic iminent. Wim Carton și Andreas Malm investighează această nouă eră în care, în loc să reducem drastic emisiile, mizăm pe scheme ipotetice de „răcire” a planetei programate pentru deceniile viitoare. Suntem de părere că forța acestui volum rezidă în demontarea argumentului conform căruia tehnologia ne poate absolvi de responsabilitatea politică și economică. Autorii demonstrează cum promisiunile de eliminare a CO2 din atmosferă sau de blocare a radiației solare funcționează, în prezent, ca un mecanism de amânare a acțiunii radicale, oferind corporațiilor și statelor un cec în alb pentru continuarea poluării. Cititorii familiarizați cu The Limits to Growth de Donella Meadows vor aprecia modul în care acest volum actualizează conceptul de depășire a capacității portante a Pământului, trecând de la modelarea matematică a resurselor la critica politică a tehnologiilor de salvare de ultim moment. Spre deosebire de viziunea din The Limits to Growth, care punea accent pe epuizarea resurselor, Overshoot se concentrează pe pericolele „mântuirii” tehnologice care ignoră necesitatea unei revoluții climatice imediate. Structurat în 416 pagini, textul publicat de Verso Books menține un ton riguros și urgent, refuzând optimismul tehnocrat în favoarea unei analize a raporturilor de putere care guvernează criza actuală. Este o lucrare esențială pentru înțelegerea impasului în care se află politicile de mediu contemporane.