Cantitate/Preț
Produs

Our World: Barefoot Books

Autor Aixa Pérez-Prado Ilustrat de Mariana Ruiz Johnson
en Limba Engleză Board book – 3 oct 2023

Ritmul acestei lecturi este unul vibrant și senzorial, purtând micii cititori printr-o zi întreagă în Argentina, de la primele raze ale dimineții până la căderea nopții în oraș. Considerăm că forța acestei cărți rezidă în onestitatea culturală, fiind creată de o echipă integral argentiniană: autoarea Aixa Pérez-Prado și ilustratoarea Mariana Ruiz Johnson. Textul curge natural, intercalând termeni în spaniolă cu un ghid de pronunție util, transformând lectura cu voce tare într-o experiență interactivă și educativă. Observăm cum ilustrațiile pline de culoare dau viață unor momente cotidiene autentice: savoarea unei „medialuna” la micul dejun, forfota de la „la feria” sau bucuria simplă a unei plimbări cu „caballito”. În familia Cultures of the World! Brazil, Argentina & Costa Rica de Gusto, dar cu o temă actuală și mult mai intimă: viața de zi cu zi văzută prin ochii unui copil, nu doar ca un studiu geografic. Spre deosebire de ghidurile enciclopedice, Our World: Argentina mizează pe conexiunea emoțională și pe detaliile care fac o cultură să se simtă „acasă”. Recomandăm această ediție în format paperback în special pentru versatilitatea ei. Dacă paginile principale sunt ideale pentru bebeluși și preșcolari datorită limbajului vizual bogat, notele de final extinse oferă detalii contextuale prețioase pentru copiii mai mari. Este o resursă excelentă pentru familiile care doresc să cultive curiozitatea globală și respectul pentru diversitate încă de la primii pași în universul cărților.

Citește tot Restrânge

Din seria Barefoot Books

Preț: 5865 lei

Puncte Express: 88

Carte disponibilă

Livrare economică 04-18 august
Livrare express 21-25 iulie pentru 2474 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9798888590102
Pagini: 20
Dimensiuni: 170 x 164 x 18 mm
Greutate: 0.32 kg
Editura: Barefoot Books - IWUK
Colecția Barefoot Books
Seria Barefoot Books


De ce să citești această carte

Recomandăm această carte părinților care doresc să le deschidă copiilor (0-6 ani) o fereastră spre lume. Cititorul câștigă nu doar cunoștințe despre geografia Argentinei, ci și un vocabular de bază în spaniolă. Este o poartă de intrare prietenoasă în diversitatea culturală, oferind un amestec rar de simplitate narativă și rigoare informativă prin notele sale documentate.


Despre autor

Aixa Pérez-Prado este o scriitoare argentiniană dedicată literaturii pentru copii, recunoscută pentru modul în care reușește să traducă specificul cultural al țării sale natale pentru un public internațional. Colaborarea sa cu Mariana Ruiz Johnson, o ilustratoare premiată din Buenos Aires, aduce un plus de autenticitate vizuală volumului. Stilul lor combinat reflectă o pasiune profundă pentru tradițiile sud-americane, de la gastronomie la viața comunitară, făcând parte din seria de succes Our World publicată de BAREFOOT BOOKS.


Notă biografică

Aixa Pérez-Prado is a storyteller and university professor from Argentina who writes books that explore identity, belonging and bilingualism with heart and humor. Aixa writes and translates in Spanish, English and Portuguese. She is the author and illustrator of City Feet and Mercedes Sosa: Voice of the People. Mariana Ruiz Johnson is an award-winning children's book illustrator and author who lives in Buenos Aires, Argentina. She teaches illustration at the University of Buenos Aires, and is constantly exploring new techniques and ways of narrating with images. Her projects with Barefoot Books include Head, Shoulders Knees and Toes and Run, Little Chaski! which was chosen by the Library of Congress as a Great Reads Selection in 2022

Descriere scurtă

Come along for a day of exploring the sights and sounds of Argentina from morning light to city night. Snack on medialunas, count the stalls at la feria and ride the caballito on the carousel.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Our bestselling global board book series, now in paperback with extended endnotes for older kids! Discover the vibrant sights and sounds of Argentina, from morning light to city night! Snack on medialunas, explore the bustling stalls at la feria, and ride the caballito on the carousel. Even learn words in Spanish with pronunciation guides throughout the story. Part of the Barefoot Books Our World series with over 200k copies sold Written by Argentinian author, Aixa Pérez-Prado and Argentinian illustrator, Mariana Ruiz Johnson Extended endnotes provide more insights into life in Argentina