Nothing is True and Everything is Possible: Adventures in Modern Russia: Cărți despre Rusia

Luminile de neon ale Moscovei se reflectă în caroseria mașinilor de lux, în timp ce în studiourile de televiziune, realitatea este tăiată și montată ca un film de ficțiune. În acest decor suprarealist, un producător britanic descoperă că în Rusia secolului XXI, adevărul nu mai este o ancoră, ci o opțiune estetică. Putem afirma că Nothing is True and Everything is Possible nu este doar o cronică politică, ci o autopsie fascinantă a modului în care o întreagă națiune a fost transformată într-un platou de filmare uriaș, unde granița dintre divertisment și dictatură s-a dizolvat complet. Remarcăm o structură narativă care îmbină rigoarea jurnalismului de investigație cu estetica unui roman noir. Peter Pomerantsev ne conduce prin birourile „guru-șilor” propagandei de la Kremlin și prin cluburile exclusiviste unde oligarhii își etalează noua putere, oferind portrete memorabile ale unor personaje care par desprinse din ficțiune: regizori de teatru deveniți păpușari politici sau motocicliști mistici. Cine a apreciat portretul din Dressed Up for a Riot de Michael Idov va găsi aici aceeași profunzime biografică, aplicată însă unui context mult mai vast, care cuprinde întreg aparatul de stat rus. Suntem de părere că această lucrare reprezintă fundamentul pe care autorul și-a construit ulterior întreaga carieră de expert în dezinformare. Dacă în How to Win an Information War Peter Pomerantsev analizează mecanismele istorice ale propagandei, în acest volum el surprinde momentul zero al nașterii dezinformării moderne. Tonul este electrizant și tăios, evitând analizele academice uscate în favoarea unei experiențe imersive care explică de ce Rusia de astăzi pare, pentru restul lumii, un puzzle imposibil de dezlegat.