No New York: Faber & Faber

Dacă figurile masculine ale punk-ului newyorkez au dominat mult timp cronicile muzicale, Adele Bertei ne propune o schimbare radicală de perspectivă, amintind de forța cu care Lydia Lunch a sfidat ulterior convențiile patriarhale prin artă brută și onestitate. Totul începe în 1975, când o tânără cântăreață queer din Cleveland o întâlnește pe fotografa Nan Goldin, un moment care declanșează o descindere în centrul bombardat al Manhattan-ului, unde regulile creativității erau pe punctul de a fi rescrise. Notăm cu interes cum Bertei, din poziția privilegiată de organistă a trupei The Contortions și asistentă a lui Brian Eno, nu se limitează la a observa explozia No Wave, ci devine unul dintre catalizatorii ei principali.

Remarcăm în paginile volumului No New York o reconstrucție cinematică a lofturilor dărăpănate și a cluburilor subterane precum CBGB sau Max’s Kansas City, locuri unde arta, moda și literatura de tip „outlaw” se ciocneau violent. Narativul amintește de New York New Wave prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a experimentului total, însă Bertei aduce o notă personală, aproape viscerală, prin relatarea barierelor pe care femeile acestui curent le-au dărâmat. Reținem fluiditatea cu care autoarea navighează între amintiri personale și analiza culturală, totul fiind susținut vizual de fotografii rare care surprind o lume unde expresia autentică valora mai mult decât faima sau banii. Este o cronică a rezilienței feminine într-un peisaj urban aflat în pragul colapsului, dar vibrant de energie creativă.