New Imaginaries

Relevanța acestui volum pentru programele de studii slave, sociologia genului și relații internaționale este incontestabilă, oferind un fundament teoretic necesar pentru înțelegerea transformărilor academice din spațiul est-european. În paginile lucrării New Imaginaries, editată de Marian J. Rubchak, observăm o radiografie a modului în care libertatea intelectuală post-sovietică a permis tinerelor cercetătoare din Ucraina să asimileze teoriile vestice fără a abandona complet contextul local.

Descoperim aici o structură narativă și analitică ce refuză dihotomia simplistă Est-Vest. Deși autoarele folosesc instrumente metodologice occidentale, persistă anumite „vestigii” ale stilului de cercetare sovietic, ceea ce conferă textului o textură hibridă, autentică. Această articulare a unor „noi imagini” sociopolitice prezintă societatea ucraineană prin prisma unei noi generații de feministe, marcând o ruptură de prescripțiile ideologice ale trecutului.

Suntem de părere că New Imaginaries reprezintă o alternativă necesară la Mapping Difference pentru cursurile de antropologie și studii de gen. În timp ce Mapping Difference (tot sub coordonarea lui Marian J. Rubchak) se axează pe o abordare interdisciplinară și transnațională a provocărilor cu care se confruntă femeile, New Imaginaries aduce ca avantaj concentrarea pe evoluția discursului academic intern și pe formarea unei identități intelectuale hibride. De asemenea, lucrarea completează temele din Ukrainian Women's Prose, oferind baza sociologică și teoretică pentru analizele literare regăsite în seria Routledge Research in Women's Literature.