Cantitate/Preț
Produs

My Husband

Autor Maud Ventura Traducere de Emma Ramadan
en Limba Engleză Paperback – 4 iun 2024

Înscriindu-se în genul thrillerului psihologic domestic, romanul de debut al autoarei Maud Ventura subversează convențiile clasice ale mariajului perfect printr-o perspectivă de o intimitate neliniștitoare. Remarcăm aici o răsturnare de situație a dinamicii obișnuite de cuplu: tensiunea nu provine din amenințări externe, ci din devotamentul dus la extrem al unei femei care a transformat iubirea într-o disciplină riguroasă și, uneori, punitivă. Timp de cincisprezece ani, viața acesteia a gravitat exclusiv în jurul soțului său, fiecare gest fiind calculat pentru a menține o perfecțiune de fațadă în casa lor din suburbii.

Stilul narativ este unul clinic, aproape chirurgical, reflectând modul în care protagonista își documentează obsesia. Găsim în această carte o explorare a mecanismelor de control, unde fiecare greșeală a soțului este catalogată și pedepsită metodic, transformând relația într-un joc de putere mascat de afecțiune. Ritmul este unul insidios, acumulând o presiune psihologică constantă pe măsură ce cititorul realizează că mecanismele de apărare ale căsniciei sunt, de fapt, elementele care o distrug.

My Husband amintește de My Lovely Wife de Samantha Downing prin explorarea secretelor întunecate care se ascund în spatele unei familii „normale” cu copii și o casă frumoasă, dar se diferențiază printr-o introspecție mult mai profundă și un ton european, sofisticat, unde obsesia este tratată ca o formă de artă, nu doar ca un impuls criminal. Este o lectură despre vulnerabilitate și despre lungimile extreme la care poate ajunge cineva pentru a se asigura că este iubit cu aceeași intensitate cu care iubește.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9780063274839
ISBN-10: 0063274833
Pagini: 288
Dimensiuni: 132 x 199 x 18 mm
Greutate: 0.21 kg
Editura: Harpercollins

De ce să citești această carte

Această carte este o recomandare excelentă pentru cei care caută un roman psihologic cu o voce feminină puternică și atipică. Dincolo de suspans, cititorul câștigă o perspectivă provocatoare asupra conceptului de căsnicie și a sacrificiului de sine. Merită citită pentru modul în care Maud Ventura reușește să transforme banalitatea domestică într-un scenariu de o tensiune psihologică rară, demonstrând de ce a fost recompensată cu premiul pentru cel mai bun debut în Franța.


Descriere scurtă

In this suspenseful and darkly funny debut novel, a sophisticated French woman spends her life obsessing over her perfect husband—but can their marriage survive her passionate love?
“One of the most daring, provocative, unnervingly intimate thrillers I’ve read in years. Few writers besides Ruth Rendell and Patricia Highsmith can evoke domestic unease with such sangfroid; fewer still can make it such delirious fun.” —A. J. Finn, #1 NYT bestselling author of The Woman in the Window
At forty years old, she has an enviable life: a successful career, stunning looks, a beautiful house in the suburbs, two healthy children, and most importantly, an ideal husband. After fifteen years together, she is still besotted with him. But she’s never quite sure that her passion is reciprocated.
Determined to keep their relationship perfect, she meticulously prepares for every encounter they have, always taking care to make her actions seem effortless. She watches him attentively, charting every mistake and punishing him accordingly to help him improve. And she tests him—setting traps to make sure that he still loves her just as much as he did when they first met.
Until one day she realizes she may have gone too far . . .
The winner of France’s First Novel Prize in 2021, My Husband builds on the premise of hits like Gone Girl and Fates and Furies—how well can you really know your spouse?—and adds the tension and creepy obsession of You. The result is an irresistible read—compelling, tense, and engaging, infused with sly subversive humor, and told in an utterly original voice that makes it unforgettable.
Translated from the French by Emma Ramadan

Recenzii

“One of the most daring, provocative, unnervingly intimate thrillers I’ve read in years. It’s a glass of Sancerre, crisp and cold and dry – and the more you swallow, the more you’ll lose your balance. Few writers besides Ruth Rendell and Patricia Highsmith can evoke domestic unease with such sangfroid; fewer still can make it such delirious fun. My Husband is the novel for any woman with a husband. Or perhaps for any man with a wife. Merveilleux, Mademoiselle Ventura!” — A. J. Finn, #1 NYT bestselling author of The Woman in the Window
"Bergman's Scenes from a Marriage meets Ruth Rendell. . . . My Husband possesses a dark, clinical and raspy humor. With a very well done final twist, as unpredictable as it is Machiavellian, you won’t want to read this vaudeville just once." — Le Nouvel Obs
"As funny as it is fierce . . . An outstanding novel!" — Paris La Douce
“While I tend to be more obsessed with my husband’s exes than my husband himself, this book had me reeling, laughing and re-examining my life choices. I loved every minute.” — Jenny Mollen Biggs, New York Times bestselling author of City of Likes