Murder Thy Neighbour: Murder Is Forever

Recomandăm acest volum cititorilor care caută realism brutal și ritm alert. Publicul pasionat de emisiunile de investigații criminale va recunoaște imediat stilul documentar. Notăm cu interes structura duală a volumului. Prima parte, Murder Thy Neighbour, transformă o dispută banală pe tema renovărilor într-un masacru. Ann Hoover și Roy Kirk devin protagoniștii unei tragedii despre care am putea citi în orice ziar. Tensiunea crește cu fiecare pagină. Conflictul lor ajunge în instanță. Răzbunarea lui Roy întrece orice imaginație. A doua parte, Murder IRL, mută teroarea în spațiul digital. Jenelle Potter folosește rețelele de socializare ca pe o armă. O obsesie neîmpărtășită declanșează un război virtual. Urmează o dublă crimă în lumea reală. Observăm o economie a mijloacelor narative. Propozițiile sunt scurte. Impactul este imediat. Stilul are ceva din proza lui Melissa Adelman în What the Neighbors Saw, fără să fie o imitație — aici accentul cade pe natura factuală a evenimentelor, eliminând orice urmă de glamour suburban. James Patterson păstrează rigoarea seriei Murder Is Forever, oferind o perspectivă clinică asupra răului cotidian. Este o incursiune în psihologia urii care se naște chiar lângă noi, dincolo de gardul vecinului sau în spatele ecranului.