Mooning Over You - Band 2: Mooning Over You, cartea 2

Structura narativă a acestui al doilea volum din Mooning Over You se bazează pe o dinamică a contrastelor și a perspectivei duale asupra unei experiențe comune: prima întâlnire. Mika Yamamori construiește o progresie liniară, dar bogată în nuanțe psihologice, unde Yoi și Kohaku decid să testeze validitatea legăturii lor printr-o „relație de probă”. Ne-a atras atenția modul în care autoarea gestionează așteptările diferite ale celor doi protagoniști; în timp ce unul privește situația ca pe un experiment, celălalt începe să descopere straturi emoționale neașteptate. Găsim în această carte o explorare onestă a vulnerabilității adolescentine, punctată de intervenția plină de umor a tatălui lui Yoi, a cărui întrebare directă despre calitățile fiicei sale provoacă un deznodământ ce o lasă pe protagonistă (și pe cititor) „căzută din nori”. Cititorul care a apreciat dinamica dintre personajele cu identități ascunse sau contrastante din Horimiya 01 va găsi aici o explorare similară a modului în care percepția socială se ciocnește cu realitatea privată — dar într-un context mai introspectiv, specific stilului vizual elegant al editurii Pegasus Manga. Registrul vizual susține excelent tonul narativ, oferind o experiență de lectură fluidă în limba germană.