Modern Japanese Grammar: A Practical Guide: Modern Grammars
Autor Naomi McGloin, M. Endo Hudson, Fumiko Nazikian, Tomomi Kakegawaen Limba Engleză Hardback – 4 oct 2013
Considerăm Modern Japanese Grammar o resursă esențială pentru studiul limbii japoneze, remarcându-se prin abordarea sa funcțională care depășește simpla enumerare a regulilor morfologice. Volumul este structurat riguros în două secțiuni complementare: Partea A detaliază structurile lingvistice fundamentale — de la sistemul de scriere și pronunție până la construcțiile cauzative și onorifice — în timp ce Partea B organizează materialul în funcție de obiectivele comunicative. Această organizare permite utilizatorului să găsească rapid nu doar cum se conjugă un verb, ci și cum să inițieze o conversație sau să exprime recunoștința în context social.
Ne-a atras atenția claritatea explicațiilor, care sunt formulate fără a recurge la un jargon lingvistic intimidant, făcând textul accesibil de la nivelul începător până la cel avansat. Toate exemplele sunt prezentate atât în scriere japoneză (kanji și kana), cât și în transliterare, facilitând tranziția către lectura textelor autentice. Cititorii familiarizați cu Japanese: A Comprehensive Grammar de Stefan Kaiser vor aprecia la acest volum focalizarea pe pragmatica limbajului; dacă lucrarea lui Kaiser este o referință academică exhaustivă, Modern Japanese Grammar prioritizează aplicabilitatea imediată în interacțiunile cotidiene.
În contextul operei autorilor, lucrarea se integrează perfect cu Modern Japanese Grammar Workbook, formând un set educațional complet. Această metodologie bimodală — structurală și funcțională — reflectă viziunea echipei de autori, condusă de Naomi McGloin, asupra învățării limbilor străine ca instrument de navigare socială, nu doar ca set de reguli abstracte. Progresia de la elemente de bază, precum particulele și numeralele, către nuanțe complexe de registru și stil, asigură o acoperire cuprinzătoare a curriculei de limbă japoneză contemporană.
Preț: 908.38 lei
Preț vechi: 1279.01 lei
-29%
Carte indisponibilă temporar
Specificații
ISBN-10: 0415571995
Pagini: 432
Ilustrații: 23 tables
Dimensiuni: 174 x 246 x 246 mm
Greutate: 0.88 kg
Ediția:New.
Editura: Taylor & Francis
Colecția Routledge
Seria Modern Grammars
Locul publicării:Oxford, United Kingdom
V-ar putea interesa
-
Shakespeare's WordsBen Crystal-22%Preț: 167.01 lei213.64 lei -
Terrors of the Table: The curious history of nutritionWalter Gratzer-24%Preț: 128.01 lei167.73 lei -
The Biology and Conservation of Wild CanidsDavid W. Macdonald-30%Preț: 503.14 lei723.10 lei -
The Oxford Handbook of Jewish Daily Life in Roman PalestineCatherine Hezser-37%Preț: 930.55 lei1473.45 lei -
Ecological and Environmental Physiology of InsectsJon F. Harrison-22%Preț: 385.01 lei494.31 lei -
The Literary Culture of the Reformation: Grammar and GraceBrian Cummings-11%Preț: 410.82 lei461.59 lei -
-9%Preț: 358.15 lei393.36 lei -
-16%Preț: 300.93 lei359.84 lei -
-14%Preț: 647.03 lei752.36 lei -
-13%Preț: 336.21 lei384.68 lei -
A People of One Book: The Bible and the VictoriansTimothy Larsen-5%Preț: 269.74 lei284.46 lei -
The Oxford Handbook of Credit DerivativesAlexander Lipton-11%Preț: 332.62 lei372.59 lei -
The Oxford Handbook of American Public Opinion and the MediaRobert Y. Shapiro-10%Preț: 288.53 lei319.38 lei -
The Oxford Handbook of Japanese LinguisticsShigeru Miyagawa-21%Preț: 366.14 lei461.56 lei -
The Oxford Handbook of Children's LiteratureJulia Mickenberg-20%Preț: 373.23 lei466.70 lei -
Animal Homosexuality: A Biosocial PerspectiveAldo PoianiPreț: 476.35 lei -
Preț: 234.69 lei -
Birds and Habitat: Relationships in Changing LandscapesRobert J. Fuller-11%Preț: 445.83 lei500.93 lei -
Jews in the Early Modern WorldDean Phillip Bell-20%Preț: 316.76 lei396.34 lei -
Preț: 114.26 lei -
Wiley-Blackwell Encyclopedia of Human EvolutionBernard Wood-23%Preț: 690.63 lei896.92 lei -
The American West and the Nazi EastC. Kakel-15%Preț: 666.02 lei783.55 lei -
Jews in the East European BorderlandsHarriet Murav-19%Preț: 672.60 lei830.38 lei
De ce să citești această carte
Recomandăm acest volum oricărui student care dorește să înțeleagă nu doar structura limbii japoneze, ci și modul în care aceasta funcționează în viața reală. Prin combinarea gramaticii teoretice cu funcțiile practice de comunicare, cititorul câștigă capacitatea de a formula mesaje corecte și adecvate contextului social. Este un instrument de referință versatil, ideal pentru consolidarea cunoștințelor și pentru pregătirea interacțiunilor autentice cu vorbitorii nativi.
Despre autor
Naomi McGloin, M. Endo Hudson, Fumiko Nazikian și Tomomi Kakegawa sunt cadre didactice și cercetători cu o vastă experiență în predarea limbii japoneze la nivel universitar. Naomi McGloin este recunoscută pentru contribuțiile sale în domeniul lingvisticii japoneze, axându-se pe sintaxă și pragmatică. Expertiza colectivă a autorilor se reflectă în capacitatea de a sintetiza concepte complexe în explicații accesibile, adaptate nevoilor studenților occidentali. Aceștia au dezvoltat o serie de materiale didactice, inclusiv caiete de exerciții corelate, care au devenit standarde în bibliografiile de specialitate din întreaga lume.
Cuprins
Introduction. Acknowledgements. Glossary of grammatical terms. Abbreviations. Part A: Structures 1. Introduction 2. Pronunciation 3. Writing system 4. Words 5. Sentences and sentence patterns 6. Register and style 7. Nouns and noun phrases 8. Pronouns 9. Demonstratives 10. Particles 11. Topic Marker WA 12. Verbs 13. Adjectives 14. Adverbs 15. Negation 16. Numbers and classifiers 17. Compounds 18. Formal nouns 19. Auxiliary verbs 20. The causative construction 21. The passive construction 22. Conjunctions and connectives 23. Temporal Clauses 24. Conditional Clauses 25. Relative (noun modifying) clauses 26. Complement clauses 27. Tense and aspect 28. Evidential markers 29. Honorifics Part B: Functions I. Social constructs and communication strategies 30. Social contacts 31. Basic communication strategies II. Giving and seeking information 32. Questions 33. Reporting 34. Asking and giving personal information 35. Identifying 36. Telling time, date, etc 37. Describing people, places, state and condition 38. Comparisons 39. Contrast 40. Location and distance 41. Possession 42. Gift 43. Kind acts 44. Experience 45. Intentions and plans 46. Temporal relations 47. Explanations, Reason and purpose 48. Causes and effect 49. Describing Procedures 50. Changes 51. Expressing Abilities 52. Needs 53. Possibility and probability 54. Certainty and uncertainty 55. Provisions, conditions and hypotheses 56. Understanding and knowing 57. Remembering and forgetting III. Expressing emotions and sensations 58. General comments on adjectives of emotions and sensations 59. Gratitude 60. Apology and forgiveness 61. Apology and forgiveness 61. Empathy 62. Likes and dislikes 63. Desires and preferences 64. Hope and wishes 65. Joy and sorrow 66. Fear or worry 67. Distress and regret 68. Surprise 69. Hunger, thirst and fatigue 70. Pain or discomfort 71. Satisfaction and dissatisfaction IV. Speaking as performing acts 72. Advice and suggestions 73. Requests 74. Offer or invitation 75. Orders (command) 76. Directions and instructions 77. Confirmation 78. Permission 79. Prohibition 80. Obligation and duty 81. Complaint 82. Compliment 83. Promise and warning 84. Opinion 85. Agreement, disagreement and indifference 86. Choosing and deciding 87. Shopping 8. Ordering 89. Reservation Appendices 1. Kiragana charts 2. Katakana charts 3. Verb: Basic conjugatrions 4. Copula and Adjective: Basic conjugations. References. Index of topics. Index of Japanese words
Notă biografică
Naomi H. McGloin is Professor of Japanese Language and Linguistics at the University of Wisconsin-Madison, USA
Mutsuko Endo Hudson is Professor of Japanese Language and Linguistics at Michigan State University, USA
Fumiko Nazikian is Senior Lecturer and Director of the Japanese Language Program at Columbia University, USA
Tomomi Kakegawa is Associate Professor of Japanese at the University of Wisconsin-Eau Claire, USA
Recenzii
Descriere
Modern Japanese Grammar: A Practical Guide is an innovative reference guide to Japanese, combining traditional and function-based grammar in a single volume.
The Grammar is divided into two parts. Part A covers traditional grammatical categories such as nouns, verbs, adjectives, particles, topic, honorifics, etc. Part B is carefully organised around language functions covering all major communication situations such as:
- Initiating and ending a conversation
- Seeking and giving factual information
- Expressing gratitude, likes and dislikes
- Making requests and asking for permission and advice
With a strong emphasis on contemporary usage, all grammar points and functions are richly illustrated throughout with examples written both in Romanization and Japanese script (a mixture of hiragana, katakana, and kanji.)
Main features of the Grammar include:
- Clear, succinct and jargon-free explanations
- Extensive cross-referencing between the different sections
- Emphasis on areas of particular difficulty for learners of Japanese
Both as a reference grammar and as a practical usage manual, Modern Japanese Grammar: A Practical Guide is the ideal resource for learners of Japanese at all levels, from beginner to intermediate and advanced students. No prior knowledge of grammatical terminology or Japanese script is required and a glossary of grammatical terms is provided.
This Grammar is accompanied by the Modern Japanese Grammar Workbook (ISBN 978-0-415-27093-9) which features related exercises and activities.