Mimesis
Autor Erich Auerbach, Edward W. Said Traducere de Willard R Trasken Limba Engleză Paperback – 6 oct 2013
Analizele filologice detaliate ale unor pasaje fundamentale din literatura occidentală constituie nucleul dur al acestei lucrări, oferind un model de lectură critică ce rămâne, după mai bine de jumătate de secol, un punct de referință în studiile umaniste. Remarcăm în Mimesis o metodologie atipică: Erich Auerbach renunță la aparatul critic stufos și la notele de subsol, preferând o confruntare directă și erudită cu textul primar. Această abordare îi permite să urmărească modul în care scriitorii europeni, de la antichitatea clasică până la modernismul Virginiei Woolf, au modelat reprezentarea realității.
Notăm cu interes cum această ediție revizuită de la Princeton University Press adaugă o dimensiune polemică și contextuală esențială prin eseul lui Edward W. Said și prin răspunsul autorului la criticile vremii. Lucrarea extinde cadrul propus de A Refuge of Lies de Cesáreo Bandera cu date noi despre distincția dintre stilul homeric și cel biblic, oferind o perspectivă istorică mai vastă asupra evoluției democrației literare. În contextul operei sale, Mimesis desăvârșește intuițiile din Dante, transformând studiul figurii poetice într-o istorie seculară a ideilor. Scrisă în exilul de la Istanbul, cartea nu este doar un tratat de literatură comparată, ci și un manifest umanist împotriva naționalismului îngust, construit pe o cunoaștere profundă a limbilor latină, greacă, franceză și germană. Găsim aici o demonstrație magistrală a modului în care filologia poate deveni un instrument de rezistență culturală în momente de criză istorică.
Preț: 156.38 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 30 aprilie-14 mai
Livrare express 16-22 aprilie pentru 54.08 lei
Specificații
ISBN-10: 0691160228
Pagini: 616
Dimensiuni: 139 x 216 x 45 mm
Greutate: 0.65 kg
Ediția:Revizuită
Editura: Princeton University Press
De ce să citești această carte
Pentru studenții și cercetătorii în filologie, Mimesis oferă o metodă riguroasă de analiză a textului literar prin prisma istoriei ideilor. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care realitatea este construită prin limbaj. Este o lectură esențială pentru a înțelege fundamentele literaturii universale, beneficiind acum de comentariile critice ale lui Edward W. Said.
Despre autor
Erich Auerbach (1892-1957) a fost unul dintre cei mai influenți filologi și critici literari ai secolului XX, ocupând la finalul carierei poziția de Sterling Professor la Universitatea Yale. Format în tradiția germană a filologiei romanice, cariera sa a fost marcată de exilul forțat din 1935, când regimul nazist l-a îndepărtat de la Universitatea din Marburg. Refugiat în Turcia, a predat la Universitatea de Stat din Istanbul, unde a scris cea mai importantă operă a sa, Mimesis. Opera sa, care include și Literary Language and Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages, este considerată piatra de temelie a literaturii comparate moderne.
Descriere
More than half a century after its translation into English, Erich Auerbach's Mimesis remains a masterpiece of literary criticism. A brilliant display of erudition, wit, and wisdom, his exploration of how great European writers from Homer to Virginia Woolf depicted reality has taught generations how to read Western literature. This new expanded edition includes a substantial essay in introduction by Edward Said as well as an essay, never before translated into English, in which Auerbach responds to his critics.
A German Jew, Auerbach was forced out of his professorship at the University of Marburg in 1935. He left for Turkey, where he taught at the state university in Istanbul. There he wrote Mimesis, publishing it in German after the end of the war.
Displaced as he was, Auerbach produced a work of great erudition that contains no footnotes, basing his arguments instead on searching, illuminating readings of key passages from his primary texts. His aim was to show how from antiquity to the twentieth century literature progressed toward ever more naturalistic and democratic forms of representation. This essentially optimistic view of European history now appears as a defensive--and impassioned--response to the inhumanity he saw in the Third Reich.
Ranging over works in Greek, Latin, Spanish, French, Italian, German, and English, Auerbach used his remarkable skills in philology and comparative literature to refute any narrow form of nationalism or chauvinism, in his own day and ours. For many readers, both inside and outside the academy, Mimesis is among the finest works of literary criticism ever written. This Princeton Classics edition includes a substantial introduction by Edward Said as well as an essay in which Auerbach responds to his critics.
Descriere scurtă
"Written in exile, from what Auerbach called with grave irony his 'incomparable historical vantage point, ' Mimesis is a magnificent achievement. For me, as for many others, this hugely ambitious, wise account of the representation of reality in Western literature, at once a celebration and a lament, is one of the essential works of literary criticism."--Stephen Greenblatt
"Every student of literature should know Mimesis, arguably the single greatest work of 20th-century criticism. How do writers--from Homer and Dante to Stendhal and Virginia Woolf--depict the world? To explore this question, Erich Auerbach brings to bear the authority of truly encyclopedic learning and the persuasiveness of a supple, humane literary intelligence. Yes, Mimesis is magisterial, but it is also thrilling to read, inspiring, and more relevant than ever: A masterpiece."--Michael Dirda