Cantitate/Preț
Produs

Dante

Autor Erich Auerbach Traducere de Ralph Manheim
en Limba Engleză Paperback – 16 ian 2007

Bazându-ne pe analiza datelor oferite de New York Review of Books și pe referințele academice ale autorului, remarcăm că Dante nu este doar o introducere în opera poetului florentin, ci un eseu provocator despre istoria ideilor. Considerăm această lucrare a lui Erich Auerbach ca fiind fundamentul pe care s-a construit ulterior monumentala sa operă, Mimesis. Notăm cu interes teza centrală a autorului: deși Dante este un poet eminamente creștin, el este cel care a definit noțiunea modernă de caracter uman și destin, deschizând calea către secularitate prin sinteza dintre senzorial și conceptual. Structura volumului este riguroasă, pornind de la o introducere istorică despre ideea de om în literatură și trecând prin analiza poeziei timpurii a lui Dante, până la disecarea structurii și prezentării Divinei Comedii. Comparabil cu Understanding Dante de John A. Scott în rigurozitate, volumul lui Auerbach se distinge prin perspectiva istorică mai largă, fiind actualizat pentru înțelegerea modului în care viziunea lui Dante asupra realității a supraviețuit și s-a transformat în modernitate. Spre deosebire de Dante and the Making of a Modern Author de Albert Russell Ascoli, care se concentrează pe evoluția autorității literare a lui Alighieri, Auerbach pune accent pe realismul figurativ și pe modul în care individualul se întâlnește cu universalul. În contextul operei sale, această carte consolidează statutul lui Auerbach de fondator al literaturii comparate, temele explorate aici — precum relația dintre limbajul literar și public — fiind reluate și extinse în Literary Language and Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages. Tonul este unul precis, academic, dar accesibil, oferind o claritate pe care puțini critici ai secolului XX au reușit să o atingă.

Citește tot Restrânge

Preț: 11515 lei

Puncte Express: 173

Carte disponibilă

Livrare economică 07-21 mai
Livrare express 23-29 aprilie pentru 2011 lei


Specificații

ISBN-13: 9781590172193
ISBN-10: 1590172191
Pagini: 195
Dimensiuni: 130 x 203 x 12 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: NEW YORK REVIEW OF BOOKS
Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Recomandăm această ediție cititorilor care doresc să înțeleagă profunzimea Divinei Comedii dincolo de alegoria religioasă. Veți câștiga o perspectivă unică asupra modului în care Dante a inventat practic „omul modern” în literatură. Este o resursă esențială pentru studenții de la litere și pentru oricine este interesat de istoria ideilor europene, oferind o analiză compactă dar densă a realismului poetic.


Despre autor

Erich Auerbach (1892–1957) a fost unul dintre cei mai influenți filologi și critici literari ai secolului XX. Înainte de moartea sa, a deținut prestigioasa poziție de Sterling Professor de limbi romanice la Universitatea Yale. Este recunoscut la nivel mondial în special pentru lucrarea sa Mimesis, o analiză magistrală a reprezentării realității în literatura europeană, de la Homer la Virginia Woolf. Opera sa, caracterizată printr-o erudiție vastă și o capacitate rară de sinteză, a pus bazele literaturii comparate moderne și ale criticii seculare.


Notă biografică

Erich Auerbach (1892—1957) was born in Berlin, educated at the Universities of Heidelberg and Greifswald, and served in the German army during World War I. A professor at the University of Marburg, Auerbach fled Hitler’s Germany for Istanbul in 1933 and in 1947 moved to the United States, where he taught at Pennsylvania State and Yale.

Michael Dirda is the winner of the 1993 Pulitzer Prize for criticism. He has been an editor and writer for The Washington Post Book World for the past twenty years. He lives in Silver Spring, Maryland.

Ralph Manheim (1907—1992) translated GŸnter Grass, Louis-Ferdinand C?line, Hermann Hesse, and Martin Heidegger, along with many other German and French authors. The PEN/Ralph Manheim Medal for Translation is a major lifetime achievement award named in his honor. 

Descriere scurtă

Erich Auerbach’s Dante: Poet of the Secular World is an inspiring introduction to one of world’s greatest poets as well as a brilliantly argued and still provocative essay in the history of ideas. Here Auerbach, thought by many to be the greatest of twentieth-century scholar-critics, makes the seemingly paradoxical claim that it is in the poetry of Dante, supreme among religious poets, and above all in the stanzas of his Divine Comedy, that the secular world of the modern novel first took imaginative form. Auerbach’s study of Dante, a precursor and necessary complement to Mimesis, his magisterial overview of realism in Western literature, illuminates both the overall structure and the individual detail of Dante’s work, showing it to be an extraordinary synthesis of the sensuous and the conceptual, the particular and the universal, that redefined notions of human character and fate and opened the way into modernity.

CONTENTS
I. Historical Introduction; The Idea of Man in Literature
II. Dante's Early Poetry
III. The Subject of the "Comedy"
IV. The Structure of the "Comedy"
V. The Presentation
VI. The Survival and Transformation of Dante's Vision of Reality
Notes
Index

Recenzii

"A well-woven garland of luminous details...It is good to welcome back Auerbach's Dante." --Bookforum

"It is arguably the best, if not the easiest, short introduction to Dante and his artistry." --Michael Dirda, from the Introduction

“Auerbach offers the thought that for all its investment in the eternal and immutable, the Divine Comedy is even more successful in representing reality as basically human…The refinement of Auerbach’s own writing about Dante is truly exhilarating to read, not just because of his complex, paradox-filled insights, but because of their Nietzschean audacity.” —Edward Said

A precursor and companion to Erich Auerbach’s majestic Mimesis, Dante: Poet of the Secular World is both a comprehensive introduction to the work of one of the greatest poets and a brilliantly provocative and stimulating essay in the history of ideas. Here Auerbach, acclaimed by writers and scholars as various as Terry Eagleton, Guy Davenport, and Alfred Kazin as one of the greatest critics of the twentieth century, argues paradoxically but powerfully that it is to Dante, supreme among Christian poets, that we owe the concept of the secular world. Dante’s poetry, Auerbach shows, offers an extraordinary synthesis of the sensuous and the conceptual, and individual and the universal, that redefined notions of human character and fate and opened the way into modernity.

“This is a book with all the freshness and excitement of a new discovery. The account of Dante’s poetry possesses a validity which no other book, past and present, can diminish.” —Theodore Silverstein, University of Chicago