Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Metamorphoses, Volume I de Ovid

Metamorphoses, Volume I

Autor Ovid Editat de G P Goold Traducere de Frank Justus Miller
en Limba Engleză Hardback – 1916

Observăm în această a treia ediție a volumului Metamorphoses, Volume I o deschidere interdisciplinară remarcabilă, lucrarea servind drept punte între filologia clasică, istoria religiilor și studiile de retorică. Fiind fundamentul pe care s-a construit o mare parte din literatura europeană, textul nu este doar o culegere de mituri, ci o demonstrație de erudiție juridică și oratorică, discipline pe care Ovid le-a stăpânit înainte de a se dedica poeziei. Această ediție din Loeb Classical Library păstrează formatul bilingv consacrat, oferind cercetătorilor acces direct la nuanțele limbii latine. Subliniem importanța acestui volum în contextul operei sale vaste; dacă în Heroides autorul explorează epistola elegiacă, iar în Tristia. Ex Ponto (Latin) surprinde izolarea exilului la Tomis, Metamorphoses, Volume I reprezintă efortul său monumental de a unifica panteonul greco-roman într-o cosmogonie coerentă. Această ediție revizuită de G. P. Goold aduce o claritate filologică superioară față de variantele anterioare, fiind o alternativă esențială la The Essential Metamorphoses pentru cursurile de literatură comparată, cu avantajul de a oferi textul integral și aparatul critic complet, nu doar fragmente selectate. Ritmul narativ este alert, iar stilul lui Miller reușește să redea vivacitatea și luciditatea versului ovidian. Este o resursă academică ce permite analiza transformării nu doar ca fenomen mitologic, ci ca instrument narativ complex, influențând direct autori precum Chaucer sau Shakespeare. Prezența notelor explicative și a indexului consolidat facilitează navigarea prin labirintul genealogic al zeităților antice.

Citește tot Restrânge

Preț: 22237 lei

Puncte Express: 334

Carte disponibilă

Livrare economică 04-18 mai
Livrare express 18-24 aprilie pentru 2516 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780674990463
ISBN-10: 0674990463
Pagini: 496
Dimensiuni: 118 x 169 x 27 mm
Greutate: 0.32 kg
Ediția:3rd edition
Editura: Harvard University Press
Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Această ediție este indispensabilă studenților și cercetătorilor de limbi clasice care au nevoie de o confruntare directă între textul latin și o traducere engleză precisă. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a rădăcinilor culturii occidentale printr-o ediție de referință, durabilă și riguros editată, care transformă lectura mitologiei într-o experiență academică autentică.

Despre autor

Publius Ovidius Naso (43 î.Hr. – 17 d.Hr.), cunoscut sub numele de Ovid, a fost unul dintre cei mai influenți poeți romani, contemporan cu Virgiliu și Horațiu. Format în rigoarea retoricii și a dreptului la Roma, el a ales calea poeziei, devenind celebru pentru versatilitatea sa stilistică. Deși exilat de împăratul Augustus la Tomis, pe țărmul Pontului Euxin, din cauza lucrării „Ars Amatoria”, Ovidius a continuat să scrie, lăsând posterității o operă vastă care include „Fasti”, „Tristia” și monumentala „Metamorphoses”. Scrierile sale au definit standardele narative în Evul Mediu și Renaștere.

Descriere scurtă

Ovid (Publius Ovidius Naso, 43 BC- AD 17), born at Sulmo, studied rhetoric and law at Rome. Later he did considerable public service there, and otherwise devoted himself to poetry and to society. Famous at first, he offended the emperor Augustus by his "Ars Amatoria," and was banished because of this work and some other reason unknown to us, and dwelt in the cold and primitive town of Tomis on the Black Sea. He continued writing poetry, a kindly man, leading a temperate life. He died in exile. Ovid's main surviving works are the "Metamorphoses," a source of inspiration to artists and poets including Chaucer and Shakespeare; the "Fasti," a poetic treatment of the Roman year of which Ovid finished only half; the "Amores," love poems; the "Ars Amatoria," not moral but clever and in parts beautiful; "Heroides," fictitious love letters by legendary women to absent husbands; and the dismal works written in exile: the "Tristia," appeals to persons including his wife and also the emperor; and similar "Epistulae ex Ponto." Poetry came naturally to Ovid, who at his best is lively, graphic and lucid. The Loeb Classical Library edition of Ovid is in six volumes.