Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Mein Kampf: The New Ford Translation de Adolf Hitler

Mein Kampf: The New Ford Translation

Autor Adolf Hitler Traducere de Michael Ford
Notă:  5.00 · 4 note 
en Limba Engleză Hardback – 13 iul 2009

Analizând structura acestei ediții, observăm că accentul cade pe restabilirea integrității textului istoric, oferind o perspectivă nefiltrată asupra ideologiei care a marcat secolul XX. Găsim în această carte nu doar un manifest antisemit, ci un document politic complex în care autorul își detaliază viziunea asupra politicii externe și a reorganizării naționale a Germaniei după eșecul de la sfârșitul Primului Război Mondial. Volumul de față, publicat sub egida Imperial Collegiate Publishing, se distinge prin utilizarea traducerii lui James Murphy, considerată singura versiune în limba engleză care a primit girul oficial al epocii.

Suntem de părere că relevanța acestui volum pentru cercetarea istorică rezidă în corectarea celor peste 1000 de erori prezente în edițiile mai vechi, care adesea simplificau sau distorsionau mesajul original. Această lucrare extinde cadrul propus de Mein Kampf - The 1939 Illustrated Edition prin includerea unor explicații contextuale pentru termenii arhaici sau figurile obscure menționate în text, facilitând astfel o înțelegere mai profundă a propagandei naziste. Comparativ cu Hitler's Mein Kampf in Britain and America de James J. Barnes, care analizează receptarea și cenzura textului, ediția de față se concentrează pe acuratețea lingvistică și pe restabilirea pasajelor omise.

În contextul operei autorului, Mein Kampf reprezintă fundamentul teoretic care este ulterior nuanțat în Zweites Buch (Secret Book), unde Adolf Hitler își rafinează gândirea asupra politicii externe. Lectura este una densă, cu un ton programatic, fiind esențială pentru cei care doresc să studieze ascensiunea totalitarismului fără intermedierea unor interpretări moderne care ar putea altera sensul primar al documentului.

Citește tot Restrânge

Preț: 25299 lei

Puncte Express: 379
Paperback (10) de la 10084 lei
Hardback (3) de la 25299 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780977476077
ISBN-10: 0977476073
Pagini: 560
Ilustrații: 1
Dimensiuni: 152 x 229 x 35 mm
Greutate: 0.98 kg
Editura: Elite Minds Inc
Colecția Elite Minds Inc
Locul publicării:United States

De ce să citești această carte

Această ediție este esențială pentru studenții la istorie și științe politice care caută o sursă primară nealterată. Cititorul câștigă acces la o traducere verificată, care elimină erorile istorice de interpretare și oferă note explicative cruciale. Este un instrument de studiu critic necesar pentru a înțelege mecanismele propagandei și contextul politic care a dus la izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial.

Despre autor

Adolf Hitler (1889–1945), politician de origine austriacă, a fost dictatorul Germaniei între 1933 și 1945. Lider al Partidului Nazist, acesta a scris primul volum din Mein Kampf în timpul detenției sale din 1924, după eșecul puciului de la München. Lucrarea a devenit manifestul central al ideologiei sale, promovând pan-germanismul și antisemitismul radical. În calitate de Führer, a declanșat al Doilea Război Mondial prin invadarea Poloniei și a orchestrat Holocaustul. Scrierile sale, inclusiv lucrarea postumă Zweites Buch (Secret Book), rămân documente fundamentale pentru analiza istorică a totalitarismului european.

Descriere scurtă

For the first time in 65 years, a modern, easy to understand, truly complete, accurate and uncensored edition of Mein Kampf has been released which reveals more than any past translation. Older translations altered passages, omitted passages, mistranslated Hitler's words, made some parts more sensational while concealing the true meaning in other parts of the book. If you have read one of these older translations of Mein Kampf, then you have not read the REAL Mein Kampf which is found only in this new special edition hardcover Ford Translation.Mein Kampf is often portrayed as nothing more than an Anti-Semitic work, however only 6% of it even talks about the Jews. The rest contains Hitler's ideas and beliefs for a greater nation plus his plan on how to accomplish that goal. The majority of the work involves Hitler's discussion of the German people's difficult times after the First World War, his political theories and his organization of the Nazi Party, as well as many attacks against his enemies which makes it a very interesting and moving story. Mein Kampf offers an interesting interpretation of politics, people, and foreign policy matters. To characterize it as simply a racist work is to oversimplify its message. Germany did not follow Hitler because he was a racist, they followed him because he promised a great future, and Mein Kampf is where he promised that great future.This Ford Translation offers:The most accurate translation ever produced.Phrases that are translated with precision and with no translator's bias.Uncommon words are replaced with more common and more meaningful terms.Any references to unfamiliar people, or places are explained in the text.This version is complete with all original passages and references restored, including passages omitted from other popular versions and passages censored by the Nazi government during the print history of the book.**This translation has corrected over 1000 errors which were present in past translations.**No English reader has been able to appreciate these subtleties in any previous English translation, not until the Ford Translation.This hardback version is also available in an audio format.Get your copy now and find out what deep desires truly drove Hitler.