There is a change of scene to Sixth Avenue. Carrol Key and Gus Rose are demobilized soldiers, "ugly and ill-nourished". They have no direction and are overwhelmed with the freedom they have been given.