Marianne Dreams

Scrisă în limba engleză, această lucrare clasică din portofoliul FABER & FABER oferă cititorilor de peste 8 ani o poartă către un univers narativ unde linia dintre imaginație și realitate devine fragilă. Apreciem modul în care Catherine Storr abordează starea de vulnerabilitate a unei fetițe bolnave, transformând plictiseala convalescenței într-o aventură psihologică profundă. Totul începe cu un creion și o foaie de hârtie: Marianne desenează o casă, o grădină și un băiat la fereastră, pentru ca apoi, în timpul somnului, să fie transportată fizic în interiorul propriei schițe. Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în atmosfera sa onirică, ușor neliniștitoare, dar fascinantă. Spre deosebire de tonul plin de umor și farmec din Clever Polly And the Stupid Wolf, unde autoarea folosea inteligența personajului pentru a demitiza figurile negative din basme, în Marianne Dreams miza este mult mai introspectivă. Aici, personajele trebuie să colaboreze pentru a supraviețui unei lumi guvernate de reguli proprii, sub privirea amenințătoare a unor statui de piatră. Copiii care au iubit Dream House de Marzia Bisognin vor găsi aici aceeași explorare a spațiului domestic transformat în coșmar, însă într-un context mult mai nuanțat, specific literaturii britanice clasice pentru copii. Ritmul este constant, construind o tensiune care îi va captiva pe tinerii cititori ce caută povești cu substanță emoțională și elemente supranaturale subtile.