Cantitate/Preț
Produs

Mann's Magic Mountain: World Literature and Closer Reading: Oxford Modern Languages and Literature Monographs

Autor Karolina Watroba
en Limba Engleză Hardback – 6 oct 2022

Bazându-ne pe datele furnizate de OUP OXFORD în seria Oxford Modern Languages and Literature Monographs, găsim în această lucrare o abordare proaspătă și necesară a unuia dintre pilonii modernismului european. Mann's Magic Mountain nu este o simplă exegeză academică, ci primul studiu dedicat romanului „Muntele vrăjit” care prioritizează receptarea acestuia de către publicul larg, dincolo de zidurile universității. Karolina Watroba propune o metodologie inovatoare numită „closer reading”, situată la intersecția dintre literatura comparată și teoria receptării, pentru a explora modul în care opera lui Thomas Mann continuă să vibreze în cultura contemporană.

Structura volumului este riguroasă, fiind construită în jurul a nouă lecturi comparative ce includ adaptări cinematografice și opere literare care funcționează ca răspunsuri la textul original. Credem că forța acestui studiu rezidă în diversitatea surselor: de la scrisori ale fanilor și broșuri turistice din Davos, până la discuții de pe forumuri și bloguri, autoarea demonstrează că marea literatură nu aparține doar criticilor. Cititorii familiarizați cu Thomas Mann's The Magic Mountain de Hans Rudolph Vaget vor aprecia modul în care Watroba extinde discuția de la temele clasice (timp, boală, ideologie) către o perspectivă globală și participativă. Dacă studiile tradiționale, precum cele semnate de T. J. Reed, se concentrează pe analiza internă a operei și arhivele autorului, acest volum mută reflectorul pe „viața de după” a cărții și pe modul în care cititorii reali modelează canonul literar.

Citește tot Restrânge

Din seria Oxford Modern Languages and Literature Monographs

Preț: 51453 lei

Preț vechi: 74563 lei
-31%

Puncte Express: 772

Carte disponibilă

Livrare economică 29 mai-09 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780192871794
ISBN-10: 019287179X
Pagini: 224
Dimensiuni: 160 x 240 x 15 mm
Greutate: 0.47 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Seria Oxford Modern Languages and Literature Monographs

Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cercetătorilor și studenților la litere, dar și cititorilor pasionați de Thomas Mann care doresc să înțeleagă impactul cultural imens al „Muntelui vrăjit”. Veți descoperi cum o operă considerată „dificilă” a fost adoptată și reinterpretată prin filme, bloguri și corespondență personală, oferind o perspectivă democratică asupra succesului literar global.


Despre autor

Karolina Watroba este o cercetătoare emergentă de prestigiu în domeniul studiilor literare, activitatea sa fiind recunoscută pentru capacitatea de a conecta rigoarea academică cu fenomenele culturale contemporane. În afara acestui studiu dedicat lui Thomas Mann, ea a publicat lucrarea Metamorphoses, desemnată de „The Economist” drept una dintre cele mai bune cărți ale anului 2024. Expertiza sa acoperă modernismul global și studiile de receptare, Watroba fiind apreciată pentru stilul său informativ și original care reușește să transforme analizele complexe în lecturi accesibile și captivante, consolidându-și poziția ca o voce inovatoare în spațiul criticii literare actuale.


Descriere

This is the first study of Thomas Mann's landmark German modernist novel Der Zauberberg (The Magic Mountain, 1924) that takes as its starting point the interest in Mann's book shown by non-academic readers. It is also a case study in a cluster of issues central to the interrelated fields of transnational German studies, global modernism studies, comparative literature, and reception theory: it addresses the global circulation of German modernism, popular afterlives of a canonical work, access to cultural participation, relationship between so-called 'high-brow' and 'low-brow' culture, and the limitations of traditional academic reading practices. The study intervenes in these discussions by developing a critical practice termed 'closer reading' and positioning it within the framework of world literature studies.Mann's Magic Mountain centres around nine comparative readings of five novels, three films, and one short story conceived as responses to The Magic Mountain. These works provide access to distinct readings of Mann's text on three levels: they function as records of their authors' reading of Mann, provide insights into broader culturally and historically specific interpretations of the novel, and feature portrayals of fictional readers of The Magic Mountain. These nine case studies are contextualized, complemented, enhanced, and expanded through references to hundreds of other diverse sources that testify to a lively engagement with The Magic Mountain outside of academic scholarship, including journalistic reviews, discussions on internet fora and blogs, personal essays and memoirs, Mann's fan mail and his replies to it, publishing advertisements, and marketing brochures from Davos, where the novel is set.

Recenzii

Watroba pursues aspects of the reading experience that mainstream literary scholarship often ignores. She unearths some brilliant gems in Mann's mountain, including rarely studied texts that reflect new light on the novel.
Karolina Watroba has written a book that's knowledgeable and wide-ranging as well as lucid, engaging, and beautifully written. Not only a fascinating account of the afterlives of Mann's famous novel, it's also a model for how we might do literary criticism differently.
In this original and exciting book, Karolina Watroba breaks the mould of reception studies by showing in sensitive detail how an international range of fiction and films, from Alice Munro to Hayao Miyazaki, respond to The Magic Mountain, and thus documenting how a classic novel enters the lives of "professional" and "lay" readers alike.
Watroba's purpose is to discover who, outside academia, actually reads Mann's work and what they make of it. This original and insightful study promises "excitement and whimsy" by situating Mann's work in radically new contexts.
This new book displays an idea and method, actually a cluster of several methods, in an innovative combination, which introduces its readers to a poetics of reading appropriate for today's cultural world.

Notă biografică

Karolina Watroba is a Post-Doctoral Research Fellow in Modern Languages at All Souls College, University of Oxford, where she is also affiliated with the German Sub-Faculty and the Oxford Comparative Criticism and Translation Research Centre. She works on modern literature and film across eight European languages and beyond, with a focus on material in German, English, and Polish. She grew up in Krakow, Poland, before moving to Oxford, where she studied German and comparative literature, including a year at the Humboldt-Universität in Berlin, with funding from the Ertegun Scholarship, the Clarendon Fund, and the Studienstiftung des deutschen Volkes.