Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
Fal dhun tis s saj, Celesse macja sh ruese sht nj pjestare e muar e komunitetit. Si e preferuara e zonj s s sht pis ajo k naqet duke i kaluar dit t n ngroht sin e saj.
Por, papritur nj n n lepur vjen brenda, duke k rkuar ndihm . Ngulmimi i saj i nd rron mendjen maces sh ruese, duke e nxjerr at jasht n nj nat me d bor dhe acar . N nj pyll t err t, Celesse p rballet me nj surpriz t frikshme ku detyrohet t mbledh t gjitha fuqit e veta.
Pasi q nata e gjat kalon dhe udh timi p rmbushet me sukses, dielli p rs ri lind duke ngrohur jo vet m pyllin e mbuluar nga d bora por edhe zemr n e maces sh ruese.