Luisa: Now and Then

Descoperim în Luisa o atmosferă vibrantă și plină de melancolie, care reușește să transforme o premisă fantastică într-o explorare profundă a identității. Considerăm că forța acestui roman grafic stă în onestitatea cu care Carole Maurel abordează regretul și speranța. Povestea ne prezintă o fotografă de 32 de ani, blazată și deconectată de propriile dorințe, a cărei viață este dată peste cap când își întâlnește, la propriu, versiunea adolescentă din anii '90, transportată miraculos în prezent. Cine a citit Thirty Talks Weird Love de Alessandra Narváez Varela va recunoaște aici dinamica fascinantă dintre sinele adult și cel tânăr, însă Luisa se distinge prin lentila specifică a experienței queer și prin modul în care confruntă convențiile genului coming-of-age. Apreciem stilul vizual bogat, cu ilustrații color care capturează perfect contrastul dintre efervescența tinereții și austeritatea maturității. Adaptarea textului de către Mariko Tamaki aduce un plus de autenticitate dialogului, transformând lectura într-o experiență fluidă și emoționantă. În contextul operei sale, Luisa continuă explorarea sensibilității umane începută în Waves și Horizontal Collaboration, dar aici accentul cade pe reconcilierea cu propriul trecut pentru a găsi curajul de a trăi autentic în prezent.