Logic of Nothingness

Această monografie de cercetare publicată de University of Hawaii Press reprezintă o contribuție esențială la studiul filosofiei japoneze moderne, concentrându-se pe figura centrală a lui Nishida Kitaro. Notăm cu interes modul în care Robert J J Wargo reușește să umple două goluri majore în literatura de specialitate de limbă engleză. În primul rând, autorul investighează rădăcinile gândirii lui Nishida în lucrările predecesorilor săi, Inoue Enryo și Inoue Tetsujiro, demonstrând că preocuparea pentru „problema punctelor de vedere” a fost catalizatorul sistemului său de maturitate. În al doilea rând, lucrarea oferă o analiză riguroasă a conceptului de „basho” (loc), piatra de temelie a logicii nishidiene. Credem că valoarea acestui volum este amplificată de includerea unei traduceri riguroase a unui text fundamental, dar extrem de dens, al lui Nishida, oferit aici ca anexă pentru a susține argumentația teoretică a lui Wargo. Stilul este academic și precis, adresându-se celor care doresc să depășească interpretările superficiale ale experienței pure pentru a înțelege structura logică a „nimicului absolut”. Comparabil cu Place and Dialectic de John W.M. Krummel în ceea ce privește rigoarea traducerii și focalizarea pe conceptul de spațiu, volumul de față se distinge prin perspectiva istorică asupra influențelor autohtone japoneze, nu doar a celor occidentale. Dacă Nishida and Western Philosophy explorează incommensurabilitatea dintre tradiții, Logic of Nothingness ancorează opera lui Nishida în contextul intelectual nipon de la sfârșitul secolului al XIX-lea, oferind o verigă lipsă necesară înțelegerii evoluției Școlii de la Kyoto.