Pour couvrir ses activites et proteger son anonymat, Rocambole, alias Marquis Albert de Chamery, n'a pas hesite a tuer sa mere adoptive, Maman Fipart, qu'il a etrangle de ses propres mains. Sir William qui avait ete fait prisonnier par le comte Artoff (voir le Club des Valets de C ur), puis defigure, la langue arrache, avait ete condamne a vivre avec une tribu d'indiens de l'Amerique du Sud, est de retour. Rocambole a ainsi renoue connaissance avec Sir William qui devient son mentor et son conseiller, puis finit par s'en debarrasser afin qui ce dernier ne puisse le denoncer..."