Innocent et Simplicie Gargilier, ages de 14 et 12 ans vivent avec leurs parents en Bretagne mais cela ne leur convient pas. Lasse de leurs caprices continuels pour aller a Paris, M. Gargilier decide de les y envoyer pendant une saison pour qu'ils se rendent compte a quel point leur vie est agreable a la campagne. Il est entendu qu'Innocent ira en pension et que sa s ur sera confiee a Mme Bonbeck, sa tante. Prudence Crepinet, la bonne des enfants, doit les accompagner. Des le debut du voyage, les trois personnages accumulent les ennuis. Heureusement, ils rencontrent Boginski et Coz', deux anciens militaires polonais qui vivent miserablement en France. Une fois arrives a Paris, ils se rendent tous chez Mme Bonbeck qui garde les deux etrangers et comme convenu Innocent rentre en pension..."