Malgre les interdictions repetees de ses parents, Tristan le poney n'a qu'un desir: decouvrir ce que cache la montagne dite malefique. Des que l'occasion se presente, le poney tetu s'y aventure. Cette masse geante, d'apparence effrayante, pourrait-elle dissimuler autre chose que des ennuis? Vite, suivons le poney impetueux dans son escalade mysterieuse."