Extrait: I Les fiances Par une glace, placee au-dessus du piano, Rebecca vit entrer Edwin dans le parloir. Son c ur battit avec force; un eclair traversa ses yeux; elle rougit beaucoup, mais son corps ne fit aucun mouvement, et elle continua de dechiffrer sa partition comme si rien de nouveau ne lui fut arrive. Sans remarquer l'emotion qui l'avait agitee, Edwin courut a elle en s'ecriant d'une voix troublee: -Rebecca ma chere Rebecca Les doigts de la jeune fille ne quitterent point les touches de son instrument; cependant elle tourna lentement la tete, et, d'un ton froid: -Ah c'est vous, Edwin dit-elle. Frappe par la secheresse de cette reception, il s'arreta court au milieu de la piece. -Je croyais, miss Rebecca... balbutia-t-il. Mais elle l'interrompt avec une vivacite fievreuse: -Vous pouvez retourner d'ou vous venez, monsieur Edwin palit; un frisson parcourut ses membres. Sentant qu'il chancelait, il s'appuya a un gueridon. Rebecca semblait avoir oublie sa presence, et elle tracassait son piano avec plus d'ardeur que jamais. Pendant quelques minutes, nulle parole ne tomba de leurs levres: la jeune fille jouait un morceau du celebre opera de Balfe, Bohemian Girl. Le jeune homme se demandait s'il devait se retirer ou rester. Mais, fiance depuis sa plus tendre enfance a Rebecca, eleve pres d'elle, connaissant la fougue de son temperament et la bonte de son c ur, il ne pouvait croire qu'elle fut a jamais fachee contre lui, bien qu'elle eut des motifs pour lui en vouloir. Aussi, surmontant sa douleur, il brusqua une explication."