Lament from Epirus

Progresul pe care îl propune această lucrare pornește de la fascinația estetică a unui colecționar și ajunge la o înțelegere profundă, antropologică, a muzicii ca instrument de supraviețuire umană. Ne-a atras atenția modul în care Christopher C. King transformă o obsesie personală pentru discurile de patefon găsite în Istanbul într-o expediție culturală în Epirus, o regiune unde tradiția muzicală a supraviețuit aproape intactă din perioada pre-homerică. Suntem de părere că volumul reușește să depășească barierele unui studiu tehnic, oferind o perspectivă vie asupra modului în care sunetul și dansul funcționează ca mecanisme de vindecare spirituală. Structura narativă este una hibridă: pe de o parte avem rigoarea cercetătorului care analizează legătura dintre muzică și limbaj, iar pe de altă parte avem tonul unui detectiv cultural care caută virtuozi dispăruți și explorează contribuția esențială a populației Roma la patrimoniul balcanic. Apreciem în mod deosebit refuzul autorului de a privi această muzică drept un simplu divertisment, tratând-o în schimb ca pe o arhivă vie a emoțiilor umane primordiale. Cititorii care au parcurs Folk Poetry of Modern Greece de Roderick Beaton vor aprecia la Lament from Epirus: An Odyssey Into Europe's Oldest Surviving Folk Music abordarea mai personală și accentul pus pe experiența senzorială a audiției. În timp ce Beaton se concentrează pe textele poetice, King ne oferă o imersiune în textura sunetului și în contextul social al performanței. De asemenea, cei familiarizați cu scrierile lui Patrick Leigh Fermor, precum Mani, vor recunoaște aceeași pasiune pentru regiunile izolate ale Greciei, însă King aduce un plus de specificitate prin prisma etnomuzicologiei. Este o incursiune fascinantă într-o lume unde arhaicul nu este o relicvă, ci o prezență cotidiană vibrantă.