Le tome 1 faisait le point scientifique sur les debats passes et actuels sur la phrase et sur ponctuation, les modes de classement de ses signes et marques, l'emploi et la valeur de ceux-ci. Dans ce tome 2, Michel Favriaud se livre a une etude poietique des oeuvres de Du Bouchet, Jaccottet, Stefan, sous l'angle de la ponctuation, chacun des auteurs ayant une configuration ponctuationnelle propre et un signe de ponctuation privilegie. Cette etude a son tour informe une reflexion plus generale sur le fonctionnement de la ponctuation dans les textes poetiques contemporains. Ensuite il esquisse une nouvelle approche de la phrase et du vers, et enfin envisage l'ebauche d'un plurisysteme ponctuationnel ou un volet de ponctuation blanche vient completer la ponctuation canonique, appelee ponctuation noire. La ponctuation blanche - se differenciant ainsi du blanc - n'aide-t-elle pas en retour a concevoir et la ponctuation noire et toute la ponctuation d'une autre facon, moins lineaire ? Et le fonctionnement croise de ces deux volets ponctuationnels n'ouvre-t-il pas de nouveaux horizons a l'exploration de la textualite poetique ?"