Dans l'episode precedent ("le prisonnier de la planete Mars"), le terrien Robert Darvel a viole l'ordre naturel de Mars en introduisant le feu sur cette planete ou il etait inconnu. Dans "la guerre des vampires," il decouvre le secret stupefiant de la planete, defie le grand Cerveau et attire le malheur sur les tours de cristal. Le grand Cerveau expulse le justicier encombrant sur la terre. Mais cela ne sera pas la fin du cauchemar... 15 vampires de la caste superieure - les invisibles - ont suivi Darvel sur la terre. Ils veulent le contraindre a retourner sur Mars pour detruire le grand Cerveau... Un des premiers romans de science-fiction moderne qui continue a stimuler notre imagination depuis son apparition en 1909."