" Les principes generaux de la Dynamique, qui ont, depuis Newton, servi de fondement a la Science physique et qui paraissaient inebranlables, sont-ils sur le point d'etre abandonnes ou tout au moins d'etre profondement modifies ? C'est ce que bien des personnes se demandent depuis quelques annees. La decouverte du radium aurait, d'apres elles, renverse les dogmes scientifiques que l'on croyait les plus solides: d'une part, l'impossibilite de la transmutation des metaux; d'autre part, les postulats fondamentaux de la Mecanique. Peut-etre s'est-on trop hate de considerer ces nouveautes comme definitivement etablies et de briser nos idoles d'hier; peut-etre conviendrait-il, avant de prendre parti, d'attendre des experiences plus nombreuses et plus probantes. Il n'en est pas moins necessaire, des aujourd'hui, de connaitre les doctrines nouvelles et les arguments, deja tres serieux, sur lesquels elles s'appuient..."